a) parní generátory zahraničních lodí, motorových vozidel nebo jiných zařízení, která jsou na území státu přechodně, nejdéle však po dobu jednoho roku; za bezpečnost těchto parních generátorů odpovídá jejich provozovatel,