(1) Odběratel musí vrátit obaly dodavateli ihned po jejich vyprázdnění, nejpozději však ve lhůtách stanovených v příloze této vyhlášky, nebyla-li smluvena nebo předpisem závazným pro dodavatele i odběratele stanovena jiná lhůta. V případech hospodářské nutnosti (změna plánu, předzásobení, sezonní zboží a pod.) může se odběratel s dodavatelem dohodnout ještě před uplynutím lhůty k vrácení obalů o jejím prodloužení. Lhůty k vrácení obalů počínají dnem následujícím po dni, kdy dopravce přijal zboží dodávané v obalu k přepravě od výrobního podniku, po případě od odbytové základny, je-li zboží dodáváno z jejího skladu. Oběh obalů mezi výrobními podniky a odbytovými základnami upraví ministerstvo (ústřední orgán) nadřízené příslušné odbytové základně. Při předčasné dodávce, provedené v zájmu dodavatele, počíná lhůta k vrácení obalů prvním dnem původně smluvené dodací lhůty.

(2) Lhůta k vrácení je dodržena, byl-li obal vrácen nebo prokazatelně nahlášen k podeji veřejnému dopravci nejpozději posledního dne lhůty platné pro vrácení; datum nahlášení k podeji uvede odběratel v přepravním dokladu. Je-li dodavatel podle ujednání povinen si obal sám odebrat, splní odběratel svou povinnost tím, že dodavateli oznámí nejpozději posledního dne lhůty platné pro vrácení, že obaly jsou připraveny k odebrání. V těchto případech musí dodavatel při zpáteční jízdě naložit obaly, pokud stačí volná ložná plocha dopravního prostředku. Za nesplnění této povinnosti sjednají strany přiměřené majetkové sankce.

(3) V základních podmínkách dodávky (odběru) může být stanoveno a odběratel se může s dodavatelem v hospodářské smlouvě dohodnout o tom, kam a na čí náklad a nebezpečí budou obaly vraceny. Nebude-li takové ustanovení v základních podmínkách dodávky (odběru) nebo v hospodářské smlouvě, vrací se obal tam, odkud došel a každá smluvní strana nese náklad a nebezpečí dopravy obalů vždy jedním směrem.

(4) U traťových obchodů je příjemce zboží povinen vrátit obal přímo odesilateli, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. Příjemce zboží také postihují všechny důsledky plynoucí z této vyhlášky.

(5) Skladuje-li odběratel ve zvláštních případech podle dohody zúčastněných ministerstev (ústředních orgánů) zboží v obalech i po uplynutí lhůty k vrácení obalů, prodlužuje se lhůta k vrácení obalů o dobu tohoto skladování.

(6) Vrácené obaly musí být téhož druhu, velikosti a z téhož materiálu jako obaly, v nichž bylo zboží dodáno, ve stavu odpovídajícím běžnému opotřebení. Takové obaly je dodavatel povinen vždy přijmout zpět. V případech, kdy si dodavatel obaly označil, musí mu být vráceny obaly jím označené, pokud se s odběratelem nedohodl jinak. Vrácené obaly se započítávají vždy na splnění nejstarších závazků, pokud obaly nebyly již vyfakturovány. Obaly označené dodavatelem se však započítávají na splnění závazku vyplývajícího z příslušné dodávky.