k vyhlášce č. 251/1957 Ú. l.
Dodávkové podmínky pro ovoce, zeleninu, jahody.

1. Povinnosti pěstitelů a výkupců:

A. Pěstitelé jsou povinni:

a) při uzavírání smluv dbát pokynů výkupce k rovnoměrnému rozložení výroby zeleniny,

b) sklízet ovoce, zeleninu a jahody v době jejich sklizňové zralosti a plnit dodávky ihned při sklizni,

c) ohlásit výkupci vždy dva dny předem druh, jakost a množství výrobků, které budou dodány,

d) dodávat ovoce, zeleninu a jahody odpovídající státní normě jakosti v obalech zapůjčených výkupcem, pokud státní norma jakosti nedovoluje dodávky bez obalu.

B. Výkupci jsou povinni:

a) odebírat od pěstitelů výrobky včas tak, aby prodlením v odběru nedocházelo k znehodnocení,

b) přejímat ovoce, zeleninu a jahody v měsíci červnu až srpnu od 4 hodin ráno do 22 hodin večer. V jednotlivých výkupnách upravit výkupní dobu podle dohody s výkonnými orgány místních národních výborů a s jednotnými zemědělskými družstvy v obvodu výkupny.

2. Jakost ovoce, zeleniny a zahradních jahod:

A. Výrobky dodávané na plnění smluv musí odpovídat podmínkám stanoveným státní normou jakosti.

B. Ovoce, zeleninu a zahradní jahody nestandardní (horší jakosti než třída II), případně padané ovoce, nemusí výkupce převzít, jestliže se nehodí pro konsum nebo pro průmyslové zpracování, po případě nejsou-li umístitelné. O umístitelnosti nestandardního výrobku v případě, že nedojde k dohodě výkupce s pěstitelem, rozhodují příslušné výkonné orgány krajského národního výboru. Převzaté nestandardní výrobky se nezapočítávají na plnění uzavřené hospodářské nebo dodávkové smlouvy (případně na dodávku stanovenou náhradním výměrem). Nestandardní zboží nepřevzaté výkupcem může pěstitel volně prodat.

3. Obaly:

a) Výkupci jsou povinni včas a bezplatně zapůjčit pěstitelům nepoškozené obaly pro dodávky ovoce, zeleniny, jahod a stolních hroznů, a to vždy na množství, které bude podle předběžného hlášení dodáno a vydat jim současně zdarma jakostní štítky.

b) Pěstitelé jsou povinni zacházet se zapůjčenými obaly s péčí řádného hospodáře. Obaly nesmějí být poškozovány, zadržovány nebo používány k jiným účelům než k dodávce zeleniny, ovoce, jahod a stolních hroznů od pěstitelů do výkupního místa.

c) Pěstitelé, kteří zapůjčené obaly nevrátí výkupci nejpozději s poslední dodávkou, jsou povinni zaplatit výkupci Kčs 20,— za každou nevrácenou klec, Kčs 10,— za každý nevrácený obal jiného druhu.