Vyhláška ministerstva potravinářského průmyslu a výkupu zemědělských výrobků, kterou se vydávají základní podmínky dodávky výrobků dodávaných podniky ministerstva potravinářského průmyslu a výkupu zemědělských výrobků podnikům státního velkoobchodu a jiným odběratelům

(1) Odběratel zasílá dodavateli objednávku (návrh smlouvy) ve dvou vyhotoveních nejpozději:

a)	u potravin (včetně všech druhů soli)	45 dnů
b)	u nepotravin	60 dnů
c)	u doutníků	120 dnů
d)	u ostatních tabákových výrobků	75 dnů

před čtvrtletím, ve kterém má být uskutečněna prvá dodávka.

(2) Objednávka se zasílá na položky podle nomenklatury ministerstva potravinářského průmyslu a výkupu zemědělských výrobků, rozvedené na podrobný sortiment a balení s rozdělením čtvrtletního množství na jednotlivé měsíce.

(3) Dodavatel se k objednávce vyjadřuje do 10 dnů po uplynutí předkládací lhůty, u opožděné objednávky do 10 dnů po jejím obdržení.

(4) V případech, kdy podrobný sortiment se sjednává na čtvrtletních koordinačních poradách, pokládá se zápis z těchto porad, obsahující náležitosti hospodářské smlouvy a podepsaný odběratelem a dodavatelem, za hospodářskou smlouvu, popřípadě za dodatek k hospodářské smlouvě. Případné rozpory z koordinačních porad jest odběratel povinen předložit k rozhodnutí příslušné arbitráži nejpozději 30 dnů před počátkem čtvrtletí.

(5) Po dobu provádění odbytu rostlinných jedlých tuků a extrahovaných šrotů podle měsíčních rozpisů dohodnutých mezi nadřízenými orgány dodavatele a odběratele, zakládá tento rozpis závazkový právní poměr pro dodavatele a odběratele v něm uvedené a čtvrtletní hospodářská smlouva je nahrazena tímto rozpisem.

(1) Množství se určuje v jednotkách podle nomenklatury ministerstva potravinářského průmyslu a výkupu zemědělských výrobků. Dodávaná množství pro jednotlivé příjemce se mohou odchylovat o 5 % a u soli o 10 % od množství stanovených ve smlouvě.

(2) U dodávek rostlinných jedlých tuků a extrahovaných šrotů, uskutečňovaných podle měsíčních rozpisů, nesmí být dodávky nesplněné v jednom měsíci plněny v měsíci následujícím.

(3) Minimální expediční množství výrobků, pokud není stanoveno v příloze této vyhlášky, dohodnou si strany ve smlouvě.

(4) U brambor jsou strany povinny dohodnout maximální množství, které může být denně naloženo (dodáno) pro každého jednotlivého příjemce.

(1) Dohodnuté množství výrobků se dodává podle přepravní dispozice, kterou je odběratel povinen předložit dodavateli ve dvou vyhotoveních u nepotravinářských výrobků (včetně krmiv) čtvrtletně, nejpozději 5. dne měsíce předcházejícího dodávkovému čtvrtletí, u potravin, extrahovaných šrotů a tabákových výrobků měsíčně, nejpozději 12. den (u soli 5. den) měsíce předcházejícího dodávkovému měsíci.

(2) V případě, že dodavatel do 8 dnů nevznese proti přepravní dispozici námitky, platí, že s ní souhlasí.

(3) Přepravní dispozice musí obsahovat všechny údaje potřebné k uskutečnění přepravy, tj. zejména podklady potřebné pro sestavení návrhu přepravního plánu a k expedici výrobků; musí obsahovat též údaje potřebné k vystavení faktur, tj. množství výrobků s přihlédnutím k minimálnímu množství podle sortimentu stanoveného ve smlouvě, jméno a adresu příjemců, kterým mají být výrobky dodány, železniční stanici určení (případně oddělení dráhy), jméno a adresu plátce, sídlo banky, jejímž prostřednictvím bude faktura zaplacena, směrovací číslo a číslo účtu, popřípadě pořadí expedice dodávek jednotlivým příjemcům.

(4) U stolních brambor je odběratel povinen sdělit dodavateli v přepravní dispozici na měsíc září předběžný rozpis odběrních množství na IV. čtvrtletí podle okresů.

(1) U sena, slámy a ovčí vlny jest dodací lhůta čtvrtletní.

(2) Rybí výrobky se dodávají v krajských a velkých průmyslových městech třikrát týdně, v ostatních místech dvakrát týdně. Uzené ryby přitom musí být dodávány nejpozději v pátek.

(1) Jestliže dodavatel je oprávněn určit způsob přepravy a odběratel si po předchozí dohodě s dodavatelem výrobky odváží svými nebo jím vyslanými dopravními prostředky, hradí dodavatel odběrateli náklady odvozu podle platného železničního tarifu, pokud ceníky nestanoví jinak.

(2) U rostlinných jedlých tuků s kratší garanční lhůtou než 42 dnů hradí dodavatel náklady odvozu ve výši tarifu ČSAD.

(3) Při dodávce dopravními prostředky dodavatele nebo jím vyslanými dopravními prostředky je příjemce povinen dobu příjezdu a odjezdu dopravních prostředků zaznamenat v dopravním dokladu. Tento záznam je pro strany závazný. Ztrátové časy a zbytečná cesta se potvrzují v protokolu, který podepíší zástupci stran. Odmítne-li příjemce spolupodepsat, postačí, jestliže protokol podepíše zástupce dodavatele a poznamená, že zástupce odběratele odepřel spolupodepsat.

(4) V případě, že se dopravní prostředky zdrží nebo jedou zbytečně vinou příjemce, zaplatí odběratel (příjemce) náklady vzniklé časovou ztrátou a zbytečnou jízdou v obou směrech, podle jednotných tarifů; to platí obdobně pro dodavatele, jestliže si odběratel (příjemce) po předchozí dohodě odváží výrobky ze závodu dodavatele svými nebo jím vyslanými dopravními prostředky a jestliže tyto prostředky vinou dodavatele se zdrží nebo jedou zbytečně.

(5) Zásilky expedované dopravními prostředky dodavatele je dodavatel povinen složit svými zaměstnanci na vstupní rampu nebo na připravený vozík ke vchodu skladiště, je-li k němu příjezd dopravním prostředkem způsobilý. Odváží-li si odběratel výrobky vlastními nebo vyslanými dopravními prostředky, je dodavatel povinen zásilku podat na vstupní rampu nebo na dopravní prostředek (avšak bez urovnání). V tomto případě musí být dopravní prostředky naloženy zařízením dodavatele ve lhůtách stanovených jednotnými tarify.

(6) Dodavatel není oprávněn dodat výrobky svým nebo vyslaným dopravním prostředkem po ose mimo pracovní dobu, jestliže se s příjemcem před vyskladněním dodávky zboží nedohodl jinak. Pracovní doba bude uvedena ve smlouvě. Totéž platí obdobně, pokud odběratel odváží výrobky svým nebo vyslaným dopravním prostředkem ze závodu dodavatele.

(7) Výrobky, které si odběratel neodveze, ač byl k tomu podle smlouvy nebo odvolávky povinen, může dodavatel dodat dopravním prostředkem podle své volby po předchozím upozornění odběratele.

(8) Dodávají-li se výrobky v egalizovaných pytlích, musí být počet pytlů a stejné plnění vyznačeno při dopravě po železnici v nákladním listě a při dodávce po ose v dodacím listě.

(9) Při dodávce brambor musí být v dopravním prostředku odrůdy zřetelně odděleny a označeny.

(1) Jakost výrobků musí odpovídat technickým normám a není-li jich, jakosti dohodnuté. V případě, kdy přejímka se provádí podle vzorku, musí jakost odpovídat také těmto vzorkům.

(2) Vzorky, sloužící odběrateli pro posouzení jakosti, je dodavatel povinen dodat v těch případech, kde si je odběratel vyžádá. Odběratel musí tak učinit nejpozději ve lhůtě stanovené pro předložení čtvrtletní smlouvy. Dodavatel je povinen zaslat v těchto případech vzorek do 5 dnů odběrateli, který je povinen se k němu vyjádřit do 5 dnů po jeho obdržení; neučiní-li tak, platí vzorek za schválený. Do 15 dnů je povinen odběratel se vyjádřit v případech, kdy dodavatel sám předkládá vzorky výrobků, které bude dodávat. Toto ustanovení o předkládání a schvalování vzorků platí, pokud není jiné dohody.

(3) U dodávek pro obchod, kdy vzorky si vyžaduje nadřízený orgán odběratele, zasílají se vzorky tomuto orgánu. Nadřízený orgán odběratele podle schválených vzorků provede v závodě dodavatele schválení dalších vzorků v množství odpovídajícím počtu odběratelů. Tyto vzorky podepíše nadřízený orgán odběratele jakož i dodavatel; dodavatel je zašle odběratelům, pro něž jsou tyto vzorky závazné. Vzorky se dodávají vždy za běžnou cenu.

(4) Chmel se dodává upravený, tj. preparovaný sířením a lisováním, určený k dalšímu skladování. Sířený chmel smí obsahovat nejvýše 0,4 % kysličníku siřičitého. Na přání odběratele může dodavatel dodat k okamžitému zpracování ověřený chmel originální, tj. nesířený, bez jakýchkoliv úprav a v původním balení.

(1) Značkování výrobků se provádí podle povahy výrobků způsobem stanoveným v technických normách. Není-li jich, platí ustanovení vládní vyhlášky č. 48/1958 Ú. l., o označování výrobků údaji o jejich původu.

(2) Na kartónech, které jsou dodávajícími závody účtovány evidenčně, jest dodávající závod povinen uvádět označení „Zálohováno“.

(1) Odběr výrobků se provádí:

(2) Při odběru výrobků při přepravě po železnici je odběratel povinen vyžádat si od železniční stanice převážení dodávky, i když dodávka zřejmě došla v neporušeném stavu. Bylo-li vážení dodávky ve stanici odmítnuto, musí příjemce zásilky žádat stanici určení o potvrzení na vrubu nákladního listu o tom, že dodávka byla vydána bez převážení způsobem uvedeným v železničních předpisech. Jestliže se při přebírání vzorků ve stanici určení zjistí překročení dodací lhůty, poškození nebo nesprávnost ve stavu vagónů, plomb, obalů nebo neodpovídá-li skutečný stav nákladu údajům v dopravních dokladech, je příjemce výrobků povinen žádat od dopravních orgánů přezkoumání zásilky a prohlídku obsahu obalů, jakož i sepsání protokolu podle příslušných dopravních předpisů. Odmítne-li dráha takto učinit, je příjemce povinen sepsat ve stanici určení zápis za přítomnosti nestranné osoby.

(3) Zvlhnutí obalu je příjemce povinen zjistit při otevření vagónu ve stanici určení. Přitom sepíše zápis, v němž musí být uvedeny příčiny zvlhnutí a technické nedostatky vagónů. Jestliže železniční stanice odmítne uznat technické nedostatky vagónů, je odběratel povinen vyžádat si znalecký posudek z hlediska technického nebo sepsání zápisu o prohlídce vagónů, které se musí účastnit. Zápis zašle ihned po jeho sepsání dodavateli.

(1) Přejímka množství:

(2) Přejímka jakosti:

(3) Zjistí-li odběratel při přejímce vady množství a jakosti, je povinen o nich ihned telegraficky nebo telefonicky vyrozumět dodavatele a současně ho vyzvat k účasti na sestavení zápisu. Nedostaví-li se dodavatel nebo jeho zástupce k sepsání zápisu, musí odběratel (příjemce) přizvat k sestavení zápisu nestrannou osobu.

(4) Objeví-li se skryté vady až po přejímce, postupuje odběratel (příjemce) stejně jako v předchozím odstavci.

(5) Zjistí-li se vady jakosti, je příjemce povinen ihned odebrat tři vzorky (u brambor jeden vzorek o váze 25 kg) podle ustanovení příslušné státní normy a není-li jí, způsobem obvyklým, a to v přítomnosti osob, které se zúčastní sestavení zápisu o vadách. Tyto vzorky se zapečetí, podepíše je odběratel a osoby, které se zúčastní sestavení zápisu. V zápisu o vadách se současně také uvede, jakým způsobem a v jakém množství byly vzorky odebrány. Jeden ze vzorků si ponechá odběratel a dva odevzdá dodavateli současně se zápisem. Nedojde-li mezi stranami k dohodě při uplatňování reklamačních nároků, zašle dodavatel jeden vzorek v neporušeném stavu se zápisem a osvědčením o jakosti ústřednímu (na Slovensku oblastnímu) inspektorátu Státní inspekce jakosti potravinářských a zemědělských výrobků, Praha (Bratislava), u průmyslových krmiv Ústřednímu kontrolnímu a zkušebnímu ústavu zemědělskému, Praha (Bratislava) nebo laboratoři, na níž se strany dohodnou; současně vyrozumí odběratele. Výsledek zkoušky je závazný pro obě strany. O výsledku rozboru dodavatel ihned vyrozumí odběratele. Náklady posudku nese strana, v jejíž neprospěch posudek (rozbor) vyzněl.

(6) Za schodek čisté váhy výrobků zjištěný ve skladu odběratele — pokud si odběratel odvezl výrobky ze skladu dodavatele — odpovídá dodavatel, jen tehdy jestliže se shoduje zjištěná váha s hrubou váhou stanovenou ve skladu dodavatele a jestliže zároveň nesouhlasí váha obalu (pokud nebyla uměle zvýšena) s váhou uvedenou na obalu v konsignaci nebo ve faktuře dodavatele.

(7) Při mezimístním styku nese dodavatel odpovědnost za schodek čisté váhy výrobku, který byl zápisem zjištěn ve skladu příjemce, jen tehdy jestliže při neporušeném obalu hrubá váha zjištěná ve stanici určení souhlasí s hrubou váhou zjištěnou ve skladu příjemce.

(8) Dodavatel neodpovídá za vady výrobků, pokud výrobky nebyly ihned při převzetí odborně uskladněny, tj. podle podmínek stanovených technickou normou a není-li jí, odborně s péčí řádného hospodáře.

(9) Namátková přejímka podle množství s platností pro celou dodávku je nepřípustná.

(10) Při zásilkách lihu přepravovaných po železnici dá příjemce zjistit poškození zásilky (úbytek) jednak zápisem sepsaným železniční stanicí určení s přesným popisem zjištěného poškození, jednak zápisem kontrolního orgánu finančního odboru rady okresního národního výboru. Opisy zašle odběratel odesílateli.

(11) Pozastavený líh nebo přiboudlina musí být ponechány v zaplombovaných nádobách, ve kterých byly dopraveny.

(1) Odběratel je povinen reklamovat ihned bez zbytečného odkladu, nejpozději však v těchto lhůtách:

(2) Ve stejných lhůtách odešle odběratel kopii reklamace odesílateli zboží (nezaslání této kopie odesílateli zboží neznamená ztrátu reklamačního nároku).

(3) K reklamaci je odběratel povinen přiložit všechny doklady, kterými prokazuje svůj nárok, zejména zápis o vadách.

(4) Úbytky na váze, vzniklé během železniční přepravy u volně ložených výrobků (tzv. výtratky), nemůže odběratel reklamovat. Výše těchto úbytků je stanovena v přepravních předpisech. Při dopravě raných brambor po železnici činí dovolený úbytek na váze během přepravy 3 %, trvá-li doprava déle než 4 dny a 2 %, trvá-li déle než 2 dny.

(5) Garanční lhůty jsou stanoveny v technických normách.

(1) O vrácení a hospodaření s obaly a o výkupu lahví platí zvláštní předpisy,*) jakož i dohody na podkladě nich uzavřené.

(2) Pro fakturování obalů a pro vyúčtování zdržného a náhrady za opotřebení stanoví se tyto evidenční ceny a lhůty:

	ev. cena za kus:	lhůta k vrácení:
skládací bedna typ Kosmos na mýdla, mýdlové prášky a Solvinu	} Kčs 25,—	podle vyhl. č. 208/1957 Ú. l.
skládací bedna typ Kosmos (Ligna) na mýdlové prášky
skládací bedna závěsová na všechny výrobky tukového průmyslu
skládací bedna (klec) typ Kosmos na jedlý olej	Kčs 18,—	podle vyhl. č. 208/1957 Ú. l.
hliníková konev na jedlý olej pro obchod	Kčs 140,—	90 dnů
dopravní nádoba s odnímatelným víkem na pokrmový tuk	Kčs 140,—	45 dnů

Bedny s jednotnou evidenční cenou Kčs 25,— jsou vzájemně zastupitelné kus za kus u dodávek od téhož dodavatelského podniku; závěsové bedny jsou vzájemně zastupitelné u všech dodavatelských podniků.
Nádob na pokrmový tuk nesmí být použito k jinému účelu než pro dopravu pokrmového tuku; musí být vráceny řádně vyčištěné, to jest vypařené nebo alespoň vypláchnuté horkou vodou a před vrácením dodavateli, než budou uzavřeny, musí být vykapány a suché, aby se zajistila bakteriologická nezávadnost.

(3) Odběratel jest povinen vracet svému dodavateli plynule během čtvrtletí prázdné typizované láhve, a to nejméně ve výši 45 % z předchozí čtvrtletní dodávky a nejméně 45 % z dodávky uskutečněné v témže čtvrtletí, a to ve stejných typech, v jakých byly dodány láhve plné. Láhve s korkem uvnitř může dodavatel odběrateli vrátit anebo může si je ponechat a odečíst si Kčs 0,10 za každý kus.

(4) Dřevěné a hliníkové basy jsou vlastnictvím dodavatele a odběratel je povinen je vracet ihned při odběru výrobků.

(5) Přejímka vracených obalů se provádí podle stejných zásad jako přejímka výrobků, nedohodnou-li se strany jinak (u bramborových pytlů provádí se přejímka ihned při převzetí a sepíše se o převzetí zápis s dopravcem).

(6) Není-li ve smlouvě ujednáno jinak, musí dodavatel u brambor v době od 1. listopadu do 31. března, a je-li nebezpečí mrazu i mimo tuto dobu, zajistit na účet odběratele vagónové zásilky proti mrazu uzavřením a utěsněním dveří a oken vagónu a stejnoměrnou vrstvou slámy po stěnách vagónu a na povrchu nákladu v množství nejméně 2 % váhy nákladu brambor (zimní obal). Část slámy možno nahradit vlnitou papírovou lepenkou (bez dehtu), nejvýše však ve váze 25 kg, při čemž 8 kg slámy je nahrazeno 1 kg lepenky.

(7) Každá zásilka vracených obalů a lahví musí být avizována výrobnímu závodu a k ní připojen řádný dodací doklad, v němž se uvede adresa odesílatele a počet obalů podle druhů.

(8) Zásilky volně ložené opatří dodavatel podle potřeby zahrážkami. Při použití zahrážek dodavatele je odběratel povinen zahrážky vrátit vyplaceně dodavateli do 20 dnů ode dne předání zboží k přepravě.

(9) Obě strany vedou záznamy o evidenčně účtovaných obalech přijatých a vrácených samostatně a odděleně podle druhů. Obalová konta jsou si strany povinny odsouhlasit nejméně dvakrát za rok. Odběratel je povinen se vyjádřit do 20 dnů k výpisu z konta obalů, který mu dodavatel předloží.

(10) Plechovky od cukrovinek mohou odběratelé vracet dodávajícím závodům bez ohledu na to, od kterého výrobního závodu je obdrželi.

(1) Výrobky se dodávají v obalech předepsaných v příslušných technických normách, cenících nebo ve smlouvách.

(2) Pro výrobky dodávané podnikům ministerstva vnitřního obchodu se stanoví toto balení:

(3) Obiloviny se dodávají zásadně volně ložené vyjma dodávky pro složky ministerstva vnitřního obchodu, ministerstva národní obrany a Ústředního svazu spotřebních družstev, kterým se dodávají v pytlích dodavatele.

(1) Tyto základní podmínky dodávky se nevztahují na dovoz, vývoz a na dodávky osiva, sadby, umělých hnojiv, na dodávky olejnin pro průmyslové zpracování, na dodávky jatečného a chovného skotu.

(2) Pro dodávky útvarům ministerstva národní obrany a Správy státních hmotných rezerv platí tato vyhláška, pokud zvláštní základní podmínky dodávky nestanoví na základě dohody mezi nadřízenými orgány dodavatele a odběratele jinak.

(1) V zájmu zlepšování služby obyvatelstvu a zrychlování cest zboží jest nutno, aby tam, kde jsou pro to podmínky, zejména u mouky, cukru, těstovin, vína apod. byly prováděny přímé dodávky z výrobních závodů přímo odběratelům. Na určení odběratelů, množství zboží, rozvozových plánech, jakož i na úhradě vzniklých nákladů nebo participace na velkoobchodním rozpětí se dohodnou ředitelé dodávajících a odebírajících organizací. Odpovědní pracovníci obou stran musí dbát přitom efektivnosti výroby, dopravy a úspory nákladů.

(2) U dodávek sladařského ječmene rozhodují o jednotlivých dodávkách a odběrech v rámci stanovených dodávkových a odběrních úkolů přídělové komise Sdružení pivovarů a sladoven (na Slovensku Pivovary a sladovny, národní podnik, Bratislava) na základě vzorkovaných partií. Dodávky sladařského ječmene se provádějí podle dispozic přídělových komisí na základě uvolňovacích listů, které zašle dodavatel svému dodavatelskému závodu a závodu odběratelskému a v nichž uvede závaznou dodací lhůtu. Lhůty k sjednávání vzorků a udělování dispozic budou sjednány ve smlouvě. Bez uvolňovacích listů nesmí být dodávky sladařského ječmene ani expedovány ani přijímány. Jakost sladařského ječmene se posuzuje podle deklarace, uvedené dodávajícím výkupním podnikem (závodem) a podle platných dodávkových norem.

(3) Rostlinné jedlé tuky nesmí být prodávány v obchodě po uplynutí stanovené garanční lhůty. Odběratel může vrátit rostlinné jedlé tuky s prošlou garanční lhůtou, a to rostlinný tuk „Vitu“ nejvýše v množství 10 % z množství dodaného v předchozím měsíci za původně účtovanou cenu; ostatní rostlinné jedlé tuky může vrátit jen po předchozí dohodě nadřízených orgánů formou odkupu dodavatelem za cenu suroviny, pokud není jiné dohody. Náklady spojené s vracením nese odběratel.

(4) Pro zjištění a zúčtování množství dodaného chmele je závazná váha zjištěná ve skladu dodavatele úředním vážením provedeným Ústředním kontrolním a zkušebním ústavem zemědělským, pobočka v Žatci nebo orgánem jím pověřeným.