HLAVA I
§ 1
Čl. 1
Celní orgány Smluvních stran provádějí za účelem ochrany společných zájmů kontrolu zboží, platidel, osob a jejich zavazadel, dopravovaných z území jedné Smluvní strany na území druhé Smluvní strany, jejímž účelem je zamezení takového přestupu zboží a platidel, který odporuje právním předpisům Smluvních stran.
Ke zvýšení účinnosti této kontroly si obě Smluvní strany budou při jejím provádění poskytovat vzájemně všestrannou pomoc.
§ 2
Čl. 2
1. Celní správy Smluvních stran se postarají o to, aby si jejich orgány, které konají službu na společných státních hranicích, osvojily potřebné právní předpisy druhé Smluvní strany v takové míře, aby si mohly poskytovat pomoc zmíněnou v článku 1.
2. Celní správy Smluvních stran si vymění veškeré právní předpisy, jejichž zachovávání kontrolují jejich orgány a dále služební předpisy, týkající se otázek upravených touto Dohodou, a v budoucnu si budou neprodleně oznamovat všechny změny těchto předpisů.
§ 3
Čl. 3
1. Přestup zboží, platidel a osob přes společné státní hranice se smí provádět jen po celních cestách, stanovených vzájemnou dohodou Smluvních stran.
2. Celní správy Smluvních stran stanoví vzájemnou dohodou úřední hodiny celních orgánů na celních cestách, uvedených v předchozím odstavci.
§ 4
Čl. 4
Zboží, které přestupuje společné státní hranice a podléhá celní kontrole, musí být provázeno předepsanými mezinárodními doklady a doklady o celním projednání.
§ 5
Čl. 5
Provážené zboží, přestupující společné státní hranice, podléhá zpravidla jen vnější celní prohlídce, pokud z důvodů bezpečnostních, zdravotních, veterinárních a fytokaranténních anebo z jiných důležitých důvodů není zapotřebí též vnitřní celní prohlídky.
§ 6
Čl. 6
1. Celní orgány Smluvních stran vzájemně uznávají celní závěry dané celními orgány druhé Smluvní strany, pokud vlastní kontrolní opatření nevyžadují jejich sejmutí.
Celní orgány Smluvních stran uznávají vzájemně svá potvrzení, otisky razítek a pečetě.
2. Celní orgány Smluvních stran uznávají vzájemně úřední značky, označující na dopravních prostředcích a dopravních zařízeních jejich obsah, nosnost, váhu nebo jiné údaje.
§ 7
Čl. 7
1. Dopravní prostředky, zboží nebo platidla, podléhající celní kontrole, projednávají celní orgány pouze tehdy, byla-li projednána při výstupu celními orgány druhé Smluvní strany.
2. Zjistí-li celní orgány jedné Smluvní strany, že dopravní prostředky, zboží anebo platidla přihlášená u nich k celnímu projednání nebyly při výstupu z území druhé Smluvní strany celně projednána, zadrží je a zpraví o tom celní orgány druhé Smluvní strany. Se zadrženými dopravními prostředky, zbožím anebo platidly pak naloží podle jejich návrhu.
§ 8
Čl. 8
1. Odmítnou-li celní orgány jedné Smluvní strany projednat zboží proto, že nebyly předloženy potřebné doklady, anebo z jiných důležitých důvodů, uvedou důvod odmítnutí na přepravním dokladu a na požádání celních orgánů druhé Smluvní strany o tom vydají zvláštní potvrzení.
2. Celní orgány jedné Smluvní strany potvrdí na požádání celních orgánů druhé Smluvní strany, že toto zboží se vrátilo na jejich území.
§ 9
Čl. 9
1. Celní správy Smluvních stran se dohodnou na opatřeních, jimiž lze ve vzájemném styku urychlit oběh dopravních prostředků a podpořit mezinárodní cestovní ruch. Zejména mohou po předchozím souhlasu příslušných orgánů provádět kontrolu osob, zboží, platidel a dopravních prostředků též během jízdy na území druhé Smluvní strany.
2. Celní správy Smluvních stran se dohodnou na jednotných dvojjazyčných tiskopisech.
§ 10
Čl. 10
Smluvní strany se dohodly, že jejich celní správy zřídí tam, kde je to z dopravních důvodů zapotřebí a kde je to možné, společné celní služby na území jedné ze Smluvních stran.
§ 11
Čl. 11
1. Celní správy Smluvních stran se dohodnou ve zvláštním ujednání na opatřeních, týkajících se zjednodušení a zrychlení celní kontroly u turistických, sportovních a rekreačních hromadných zájezdů, pořádaných příslušnými organizacemi Smluvních stran.
2. Celní správy Smluvních stran se dohodnou ve zvláštním ujednání též na dalších celních a devizových opatřeních, týkajících se pohraničního styku.