vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

HLAVA III

§ 17

Čl. 17

1. V otázkách, týkajících se spolupráce a vzájemné pomoci v rámci této Dohody, jednají spolu celní správy Smluvních stran přímo.

2. Celní správy Smluvních stran budou konat podle potřeby porady za účelem výměny zkušeností, získaných při provádění této Dohody, aby tak bylo zabezpečeno prohlubování spolupráce celních orgánů obou Smluvních stran.

§ 18

Čl. 18

1. V písemném styku, vyplývajícím z této Dohody, používají Smluvní strany vlastního jazyka.

2. Všechny zasílané písemnosti je třeba opatřit otiskem úředního razítka a podpisem.

§ 19

Čl. 19

Tato Dohoda vyžaduje schválení podle ústavních předpisů Smluvních stran a vstoupí v účinnost třicet dnů po výměně nót o tomto schválení.
Tato Dohoda se uzavírá na dobu pěti let. Její platnost se prodlužuje vždy o dalších pět let, nebude-li rok před uplynutím právě probíhající pětileté lhůty jednou ze Smluvních stran vypovězena.
Sepsáno v Budapešti dne 8. května 1958 ve dvou vyhotoveních, každé v jazyce českém a maďarském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.