§ 51

Pracovníci ze země montáže

(1) Vývozní odběratel je povinen zajistit, aby hlavnímu dodavateli byli po dobu montáže dáni bezplatně k dispozici v potřebném počtu pracovníci (včetně montérů), jejichž kvalifikace a přibližný počet bude sjednán ve smlouvě. Vedoucí montáže určí jejich přesný počet na pracovišti podle místních podmínek, podle skutečné kvalifikace přidělených pracovníků a podle postupu montáže. Vývozní odběratel je povinen tyto pracovníky ve sjednaných termínech bezplatně obstarat; o jejich použití rozhoduje výhradně vedoucí montáže, na jehož zdůvodněnou žádost musí být takoví pracovníci pro nezpůsobilost, nekázeň a u dodavatelského způsobu montáže též pro nevýkonnost apod. vyměněni. Při dodavatelském způsobu montáže dohodne se vedoucí montáže se zmocněncem, kteří pracovníci mají event. pracovat přesčas.

(2) V případě potřeby dá vývozní odběratel zdarma k dispozici vedoucímu montáže tlumočníka.