(5) Nemůže-li soudce místního lidového soudu soudcovskou funkci trvale vykonávat pro nemoc nebo jinou vážnou překážku, může být své funkce zproštěn. O zproštění rozhoduje:

a) jde-li o soudce místního lidového soudu na pracovišti, základní organizace Revolučního odborového hnutí,

b) jde-li o soudce místního lidového soudu v obci, místní národní výbor.