DODÁVKY USKUTEČŇOVANÉ PODNIKY POLYGRAFICKÉHO PRŮMYSLU

Dodávky neperiodických publikací

Dodávky periodických publikací

Dodávky hospodářských tiskovin a speciálních polygrafických výrobků

Dodací podmínky

(1) Organizace jsou povinny uzavírat smlouvy o přípravě dodávek, a to zpravidla na období jednoho roku. Návrh smlouvy předkládá odběratel dodavateli nejpozději 3 měsíce před začátkem roku. Dodavatel je povinen se vyjádřit k návrhu smlouvy nejpozději do 45 dnů od uplynutí lhůty stanovené pro jeho předložení; u opožděně předložených návrhů do 45 dnů od obdržení.

(2) Smlouva o přípravě dodávek obsahuje dohodu o předpokládaných dodávkách vyjádřenou v těchto technických jednotkách:

b) štočky: plocha v cm2 a v rozdělení na pérovky, autotypie a barevné autotypie,

a) sazba: počet vydavatelských archů v rozdělení podle stupňů obtížnosti,

c) litografie a hluboretuš: plocha v cm2 a v rozdělení na jednobarevné a vícebarevné,

d) tisk: počet tiskových archů podle formátu A a B a podle tiskových technik v rozdělení na tisk plochý a rotační,

e) knihařské zpracování: počet kusů v rozdělení na druhy.

(3) Součástí smlouvy je orientační roční titulový plán dodávek.

(4) Není-li ve smlouvě dohodnuto jinak, předpokládají se rovnoměrné dodávky.

(1) Na podkladě smlouvy o přípravě dodávek uzavírají organizace čtvrtletní smlouvy o dodávce výrobků a čtvrtletní smlouvy o zadávání neperiodických publikací do výroby.

(2) Čtvrtletní smlouva o dodávce výrobků obsahuje zejména jmenovitě uvedené publikace, které budou dodány v příslušném čtvrtletí, s orientačním rozpisem na jednotlivé měsíce. Návrh čtvrtletní smlouvy o dodávce výrobků předkládá dodavatel odběrateli nejpozději do 30 dnů před začátkem čtvrtletí, v němž má být dodávka uskutečněna. Odběratel je povinen se vyjádřit k návrhu smlouvy nejpozději do 5 dnů od uplynutí lhůty stanovené pro jeho předložení; u opožděně předložených návrhů do 5 dnů od obdržení. O vzniku smlouvy platí ustanovení § 153 odst. 2 písm. b) zákona obdobně.

(3) Čtvrtletní smlouva o zadávání neperiodických publikací do výroby obsahuje zejména jmenovitý seznam publikací, které odběratel zadá do výroby v příslušném čtvrtletí, s orientačním rozpisem na jednotlivé měsíce. Návrh čtvrtletní smlouvy o zadávání neperiodických publikací do výroby předkládá odběratel nejpozději 20 dnů před začátkem čtvrtletí, v němž má být smlouva splněna. Dodavatel je povinen vyjádřit se k návrhu nejpozději do 10 dnů od uplynutí lhůty stanovené pro jeho předložení; u opožděně předložených návrhů do 10 dnů od obdržení.

(4) Závazné lhůty dodávky neperiodických publikací a zadávání neperiodických publikací do výroby oznámí organizace nejpozději 15 dnů před začátkem měsíce, v němž bude závazek plněn. Tyto lhůty se určují udáním kalendářního týdne.

(5) Odběratel je oprávněn publikaci, jež má být podle smlouvy zadána do výroby, nahradit jinou publikací stejné technické obtížnosti.

(1) Ve lhůtě uvedené v závazném oznámení podle § 5 odst. 4 zadává odběratel jednotlivé neperiodické publikace do výroby zadávacím návrhem, který obsahuje:

b) počet pracovních dnů požadovaný na provedení autorských korektur, na schválení nátisků a ozalidů,

c) požadovanou dodací lhůtu neperiodické publikace.

a) technickou specifikaci (§ 23),

(2) Dodavatel je povinen vyjádřit se k zadávacímu návrhu u neperiodických publikací knihtiskových do 3. stupně obtížnosti sazby nejpozději do 15 dnů, u ostatních neperiodických publikací do 30 dnů od obdržení. V téže lhůtě oznámí odběrateli kalendářní lhůty pro pohyb neperiodické publikace výrobou až do jejího schválení k tisku (imprimatur) a orientačně termín splnění dodávky, který bude zpřesněn podle § 5 odst. 4. V případech, kdy ministerstvo spotřebního průmyslu a Československé ústředí knižní kultury dohodnou závazné výrobní lhůty pro dodávky publikací, musí být publikace dodána nejpozději do konce stanovené lhůty.

(3) Jsou-li zadávací návrhy neúplné nebo vadné, nebo neodpovídají-li výrobní podklady příslušným technickým normám, vyzve dodavatel odběratele do 15 dnů po jejich obdržení, aby je doplnil nebo odstranil zjištěné závady. V tomto případě platí, že rukopis byl dán do výroby v den doplnění zadávacího návrhu nebo odstranění závad.

(4) Nedodrží-li odběratel lhůty stanovené výrobním lhůtníkem, je dodavatel oprávněn lhůtník změnit.

(5) Dodavatel je povinen vyhovět požadavku odběratele na změnu nákladu neperiodické publikace, má-li výrobně-technickou a materiálovou možnost změnu provést.

(6) Pokud dodavatel použije bez dohody s odběratelem papíru větší gramové váhy než je uvedeno v zadávacím návrhu, nezapočítává se rozdíl na množství papíru stanovené odběrateli plánovacím aktem.

(1) Dodavatel písemně oznámí odběrateli nejpozději při předložení poslední stránkové korektury závaznou cenovou kalkulaci publikace. Dodavatel je kalkulací vázán, pokud nebude překročen přípustný rozsah autorských korektur a pokud nedojde v konečné fázi výroby ke změně technického provedení publikace.

(2) Maloobchodní cenu publikace oznámí odběratel písemně dodavateli nejpozději při jejím schválení k tisku (imprimatur).

(1) V den zahájení tisku každého archu zašle dodavatel odběrateli vývěsní archy v dohodnutém počtu.

(2) Zjistí-li odběratel ve vývěsním archu takovou závadu v tisku nebo papíru, pro kterou je třeba celý arch nebo část archu vyměnit, vyrozumí o tom dodavatele telefonicky nebo telegraficky ihned, nejpozději však do 48 hodin po obdržení.

(3) Při započetí knihařské práce zašle dodavatel odběrateli 2 signální výtisky a odběratel je povinen se k nim vyjádřit do 24 hodin po obdržení.

(1) Dílčí dodávky jsou přípustné, přesahuje-li náklad publikace 15 000 výtisků.

(2) Jednotlivé díly vícesvazkové neperiodické publikace je dodavatel oprávněn dodat samostatně, jen pokud mají stanovenu samostatnou maloobchodní cenu. Vícesvazkovou neperiodickou publikaci, která se prodává za souhrnnou cenu, je dodavatel povinen dodat kompletně, není-li ve čtvrtletní smlouvě o dodávce výrobků dohodnuto jinak.

(1) Zjistí-li se při statistické přejímce, že dodávka je nevyhovující, má odběratel právo požadovat přiměřenou slevu, nebo vytřídění vadných publikací z dodávky, anebo náhradu nákladů tohoto vytřídění, popřípadě může požadovat buď novou bezvadnou dodávku, nebo není-li to možné, zrušení smlouvy.

(2) Zjistí-li se při statistické přejímce, že dodávka je vyhovující, má odběratel právo na bezplatnou opravu nebo výměnu všech zjištěných vadných publikací; nebyla-li však oprava nebo výměna provedena do 30 dnů ode dne, kdy odběratel odeslal dodavateli vadné publikace, má právo na zaplacení jejich maloobchodní ceny.

(1) Organizace jsou povinny uzavírat smlouvy o dodávce výrobků na období jednoho roku. Návrh smlouvy předkládá dodavatel nejpozději 45 dnů před začátkem roku. O vzniku smlouvy platí ustanovení § 153 odst. 2 písm. b) zákona obdobně.

(2) Smlouva obsahuje zejména technickou specifikaci jednotlivých periodických publikací, počet čísel a celkový roční náklad rozdělený na čtvrtletí a výrobní lhůtníky pro jednotlivá čísla.

(3) Výrobní lhůtníky stanoví přesné kalendářní popřípadě hodinové lhůty postupu práce na periodické publikaci počínaje převzetím rukopisu a reprodukčních předloh a konče dodávkou celého nákladu. Nedodrží-li dodavatel nebo odběratel kalendářní lhůtu podle výrobního lhůtníku, jsou organizace povinny se dohodnout na novém lhůtníku.

(1) Odběratel odvolávkou určuje výši nákladu jednotlivých čísel periodické publikace nejpozději 4 dny před počátkem tisku té části periodické publikace (textu, obálky, přílohy), která je podle výrobního lhůtníku zařazena do tisku nejdříve. U deníků a týdeníků si organizace dohodnou termín (hodinu) stanovení výše nákladu. Nepředloží-li odběratel odvolávku včas, platí výše nákladu podle smlouvy.

(2) Odběratel může změnit rozsah popřípadě snížit nebo zvýšit náklad jednotlivého čísla periodické publikace o více než 10 % (u odborných časopisů 20 %) smluvně dohodnutého rozsahu nebo nákladu jen po předchozí dohodě s dodavatelem. U deníků a rovněž u časopisů krajských výborů Komunistické strany Československa je odběratel oprávněn v odvolávce určit změnu rozsahu a nákladu bez předchozí dohody s dodavatelem. Změny rozsahu a nákladu jednotlivých čísel periodické publikace musí být v průběhu kalendářního roku vyrovnány na výši smluvně dohodnutou.

(1) Pokud ve smlouvě není dohodnuto jinak, předloží odběratel dodavateli najednou výrobní podklady (rukopisy, reprodukční předlohy) na celé číslo periodické publikace včetně příloh. Odběratel je oprávněn požadovat, aby část čísla periodické publikace byla vyhrazena pro aktuality; rozsah a lhůty budou dohodnuty ve smlouvě.

(2) Odběratel dodá výrobní podklady tak, aby případná přesazba nečinila z celkového rozsahu periodické publikace více než 2 % u sazby běžné a štočků a 5 % u sazby smíšené, vědecké a cizojazyčné. Dodavatel je oprávněn přesazbu rozmetat a fakturovat, nebude-li použita do následujících 7 čísel u deníků, u ostatních periodických publikací do 3 měsíců.

(3) Nepřevezme-li dodavatel výrobní podklady, protože nemají náležitosti stanovené příslušnou technickou normou, je povinen uvědomit o tom ihned odběratele telefonicky a kromě toho i písemně.

(1) Návrh smlouvy o dodávce hospodářských tiskovin a speciálních polygrafických výrobků předkládá odběratel s takovým předstihem před požadovanou dodací lhůtou, aby odpovídal obvyklým výrobním lhůtám dodavatele se zřetelem k technické náročnosti zakázky.

(2) U dodávek pro tržní fondy se mohou nadřízené orgány dohodnout, že návrhy smluv budou předkládány a projednávány na společných jednáních.

(3) Odběratel je povinen provádět korektury a imprimatur u zakázek s cizojazyčným textem nebo mimořádné technické obtížnosti. V ostatních případech musí být provádění korektury dohodnuto ve smlouvě.

(4) Pokud se organizace nedohodnou jinak, musí odběratel čerpat výrobky v množství stanoveném plánovacím aktem rovnoměrně.

(1) Návrh smlouvy musí obsahovat technickou specifikaci (zejména formát tiskoviny, druh papíru, určení barvy tisku a způsob knihařského zpracování).

(2) Pokud se organizace nedohodnou jinak, je odběratel povinen předložit současně s návrhem smlouvy všechny výrobní podklady (rukopis, reprodukční předlohy apod.), odpovídající ustanovením technických norem.

(3) Návrhy smluv na tiskoviny publikačního charakteru (interní příručky, směrnice, ceníky, sazebníky, sborníky, normy apod.) musí obsahovat údaje stanovené pro zadávací návrhy neperiodických publikací (§ 6).

(1) Minimální výrobní množství je stanoveno v cenových předpisech nebo v seznamu výrobků ministerstva spotřebního průmyslu.

u hracích karet 300 her,
(2) Minimální expediční množství činí:
u pokladničních paragonových bloků - od jednoho druhu 5000 kusů.

(2) Celá dodávka se považuje za vyhovující, jestliže počet vadných výtisků nepřekročí 5 % množství prohlédnutého ve výběru; v opačném případě se celá dodávka považuje za nevyhovující. Odběratel není však oprávněn požadovat novou, bezvadnou dodávku nebo zrušení smlouvy, je-li možno vadné výrobky použít podle jejich určení.

(3) Ustanovení odstavců 1 až 2 se nevztahuje na dodávky výrobků ceninové povahy (bankovky, státovky, ceniny, cenné papíry apod.).

a) úplný rukopis v konečném znění s předpisem sazby,

b) návrh na ochranný přebal, na obálku, na přelep, předsádku a zrcadlo,

c) úplný předlohový materiál nebo štočky,

d) návrh vazby.

(1) Rukopisy a předlohy odpovídající příslušné technické normě musí být odevzdány dodavateli úplné, tj. včetně titulu, předmluvy a doslovu s výjimkou věcného a jmenného rejstříku a vysvětlivek, které se odvolávají na stránky textu, a tiráže. Rukopis rejstříku a tiráže musí být odevzdán současně s posledním archem první stránkové korektury. Pro barevnou reprodukci je odběratel povinen odevzdat dodavateli barevnou předlohu. O případném pojištění předlohy se organizace dohodnou při jejím odevzdání.

(2) Dodavatel vrátí rukopis a předlohy neperiodických publikací odběrateli do 30 dnů po splnění dodávky.

(1) Výrobu štočků zajišťuje dodavatel. Jestliže si odběratel po dohodě s dodavatelem sám obstará štočky, odpovídá za jejich kvalitu a za to, že dodané množství štočků (počet reprodukcí) zajišťuje použití optimální technologie; odběratel je povinen doručit dodavateli štočky a otisky nejpozději při vrácení první sloupcové korektury. Dodá-li odběratel vlastní štočky v počtu přes 20 kusů, je povinen štočky roztřídit do obálek po 10 kusech s příslušnými otisky štočků.

(2) Dodavatel do 30 dnů po splnění dodávky štočky vyčistí a vrátí odběrateli (štočky pro periodické publikace, hospodářské tiskoviny a speciální polygrafické výrobky jen na žádost odběratele); při tom je povinen na žádost odběratele štočky konzervovat, zabalit a obal opatřit otiskem štočku.

(1) Jestliže si odběratel sám obstará ofsetové nebo hlubotiskové pozitivy nebo negativy, je povinen odevzdat je dodavateli nejpozději při vrácení první sloupcové korektury. Pokud pozitivy nebo negativy nezaručují požadovanou jakost reprodukce, je dodavatel povinen na to včas upozornit odběratele; neučiní-li tak, nese odpovědnost za vady vzniklé jejich použitím.

(2) Pozitivy a negativy je dodavatel povinen uschovávat na žádost odběratele po dobu nejvýše 3 let od splnění dodávky. Další kontaktní materiál se neuschovává.

(1) Autorská korektura je jakýkoliv zásah autora nebo odběratele do sazby, štočku nebo litografie, kterým se mění rukopis nebo původní předloha.

(2) Není-li ujednáno jinak, odevzdá dodavatel obtahy pro sloupcovou a první stránkovou korekturu dvojmo.

(3) Pro doložení autorských korektur je dodavatel povinen po dobu 3 měsíců od splnění dodávky uschovat jako kalkulační doklad všechny autorské korektury, pokud byly odběrateli vyfakturovány. Všechny autorské korektury včetně sloupcových korektur musí být dodavateli vráceny.

(4) Autorské korektury nesmějí přesahovat u sloupců i stránek dohromady 5 % z celkového rozsahu sazby běžné, 10 % z celkového rozsahu sazby smíšené, vědecké a cizojazyčné a 20 % z encyklopedií a cizojazyčných technických slovníků. Přesáhnou-li korektury tento rozsah, má dodavatel právo provést přiměřenou úpravu výrobního lhůtníku. Přesáhnou-li autorské korektury 40 % celkového rozsahu, vysadí se sazba znovu a sjednají se nové termíny výrobního lhůtníku. V těchto případech u neperiodických publikací nebo u hospodářských tiskovin, popřípadě u speciálních polygrafických výrobků je dodavatel oprávněn ihned vyfakturovat vykonané práce.

(5) U periodických publikací předkládá dodavatel korektury přímo redakcím odběratele.

(6) Jestliže odběratel požaduje obsazení štočků, popřípadě jde-li o zařazení štočků ve složitém rukopise, je povinen předložit se sloupcovou korekturou zrcadlo lámání.

(1) Dodavatel je povinen provádět domácí korektury a odpovídá za opravu chyb, které odběratel v poslední korektuře vyznačil nebo které dodavatel po schválení k tisku (imprimatur) způsobil. Chyby způsobené dodavatelem, pokud je odběratel vyznačil v korektuře odlišným způsobem, se nezapočítávají do autorských korektur. Odběratel je v tomto případě oprávněn požadovat přiměřené prodloužení lhůty pro vrácení korektury při zachování původně ujednané lhůty dodávky.

(2) Překročí-li dodavatel normu tiskárenských chyb, tj. 3 % u sazby běžné a 10 % u sazby smíšené, vědecké a cizojazyčné, je odběratel oprávněn požadovat od dodavatele náhradu za práci korektora (redaktora) potřebnou na vyznačení tiskárenských chyb nad normu a rovněž za revizi provedených oprav těchto chyb v další korektuře.

(3) Zjistí-li odběratel v jednom vydavatelském archu předložené korektury více než 15 % neopravených tiskárenských chyb, je oprávněn korekturu vrátit dodavateli k opravě; přitom je dodavatel povinen dodržet sjednané výrobní lhůty.

(1) Dodavatel odpovídá za to, že sazba, popřípadě reprodukce jsou v souladu s rukopisem a předlohami, a že se v tisku provedou všechny korektury, které odběratel vyznačil.

(2) Odběratel odpovídá za obsahovou správnost rukopisu a předlohy a schválením zakázky k tisku (imprimatur) po poslední stránkové korektuře přebírá odpovědnost i za chyby tisku, které přehlédl. Dodavatel je povinen umožnit odběrateli na jeho žádost, aby se přesvědčil v místnostech dodavatelem k tomu určených, jak byly provedeny opravy v posledních stránkových korekturách (náhled).

(3) Nedal-li odběratel ve sjednané lhůtě souhlas k tisku (imprimatur) a prodlení odběratele je delší než 30 dnů, je dodavatel oprávněn vyfakturovat odběrateli částku odpovídající vykonané práci a po dohodě s odběratelem sazbu uschovat.