vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

§ 1

Článek 1

Pro účely této Úmluvy následující výrazy budou mít tento význam:

a) „šéf mise“ je osoba pověřená vysílajícím státem, aby vykonávala povinnosti spojené s touto funkcí;

b) „členy mise“ se rozumí šéf mise a členové personálu mise;

c) „členy personálu mise“ se rozumí členové diplomatického personálu, administrativního a technického personálu, jakož i služebního personálu mise;

d) „diplomatický personál“ se skládá z členů personálu mise, kteří mají diplomatické hodnosti;

e) „diplomatický zástupce“ je šéf mise nebo člen diplomatického personálu mise;

f) „členy administrativního a technického personálu“ se rozumějí členové personálu mise, kteří jsou zaměstnáni v administrativních nebo technických službách mise;

g) „členy služebního personálu“ se rozumí členové personálu mise, kteří jsou zaměstnáni v domácích službách mise;

h) „soukromá služebná osoba“ je osoba, která je zaměstnána v domácích službách člena mise a která není zaměstnancem vysílajícího státu;

i) „místnostmi mise“ se rozumí budovy nebo části budov a pozemky k nim přilehlé, bez ohledu na vlastnictví, jsou-li používány pro účely mise, včetně rezidence šéfa mise.

Judikatura k tomuto ustanovení