§ 3

Článek III

Článek III
Základní kapitál Mezinárodní banky hospodářské spolupráce se stanoví v částce tři sta miliónů převoditelných rublů. Podíly (kvóty) smluvních stran na tomto kapitálu se stanoví podle objemu vývozu v jejich vzájemném obchodu a činí pro:
Základní kapitál Mezinárodní banky hospodářské spolupráce se stanoví v částce tři sta miliónů převoditelných rublů. Podíly (kvóty) smluvních stran na tomto kapitálu se stanoví podle objemu vývozu v jejich vzájemném obchodu a činí pro:

Bulharskou lidovou republiku	17 mil. rublů
Maďarskou lidovou republiku	21 mil. rublů
Německou demokratickou republiku	55 mil. rublů
Mongolskou lidovou republiku	3 mil. rublů
Polskou lidovou republiku	27 mil. rublů
Rumunskou lidovou republiku	16 mil. rublů
Svaz sovětských socialistických republik	116 mil. rublů
Československou socialistickou republiku	45 mil. rublů

Bulharskou lidovou republiku	17 mil. rublů
Maďarskou lidovou republiku	21 mil. rublů
Německou demokratickou republiku	55 mil. rublů
Mongolskou lidovou republiku	3 mil. rublů
Polskou lidovou republiku	27 mil. rublů
Rumunskou lidovou republiku	16 mil. rublů
Svaz sovětských socialistických republik	116 mil. rublů
Československou socialistickou republiku	45 mil. rublů

Splácení základního kapitálu banky se bude zajišťovat dodávkami zboží převyšujícími dovoz nad vybilancované dodávky zboží smluvních stran o částky, které se rovnají výši jejich kvót. Splacení základního kapitálu banky (v převoditelných rublech) může být podle přání státu provedeno také ve volně směnitelné měně nebo ve zlatě.
Splácení základního kapitálu banky se bude zajišťovat dodávkami zboží převyšujícími dovoz nad vybilancované dodávky zboží smluvních stran o částky, které se rovnají výši jejich kvót. Splacení základního kapitálu banky (v převoditelných rublech) může být podle přání státu provedeno také ve volně směnitelné měně nebo ve zlatě.
Podíly bude splácet každá smluvní strana v prvním roce ve výši 20 % své kvóty a v dalších letech podle rozhodnutí bankovní rady.
Podíly bude splácet každá smluvní strana v prvním roce ve výši 20 % své kvóty a v dalších letech podle rozhodnutí bankovní rady.
Výše základního kapitálu banky může být změněna usnesením smluvních stran.
Výše základního kapitálu banky může být změněna usnesením smluvních stran.
Banka má rezervní kapitál; lhůtu, výši, účel a způsob jeho vytváření určí bankovní rada.
Banka má rezervní kapitál; lhůtu, výši, účel a způsob jeho vytváření určí bankovní rada.
Banka může mít také zvláštní fondy vytvářené bankovní radou podle dohody smluvních stran.
Banka může mít také zvláštní fondy vytvářené bankovní radou podle dohody smluvních stran.