vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

§ 1

Článek 1

Pro účely této Úmluvy se rozumí:

a) pod pojmem „obaly“ všechny předměty, které ve stavu, v němž jsou dovezeny, slouží nebo mají sloužit jako obaly; jsou to zejména:
i) obaly použité nebo určené k používání pro vnější nebo vnitřní balení zboží,
ii) předměty, na nichž zboží je nebo má být navinuto, složeno nebo upevněno;
z toho jsou vyňaty balicí materiály sláma, papír, skleněná vlákna, hobliny atd., jež jsou dováženy volně ložené;
vyňata jsou rovněž dopravní zařízení, zvláště „kontejnery“ v tom smyslu, jak je tento výraz definován v článku 1 písm. b) Celní úmluvy o kontejnerech uzavřené v Ženevě 18. května 1956;

b) pod pojmem „dovozní poplatky“ celní poplatky a všechny ostatní poplatky a daně vybírané při dovozu nebo v souvislosti s dovozem, jakož i všechny akcizové poplatky a vnitřní poplatky, kterým podléhá dovezené zboží s výjimkou poplatků a daní, které jsou omezeny co do výše přibližnými náklady za poskytované služby, neposkytují nepřímou ochranu domácím výrobkům a nepředstavují dovozní poplatky fiskálního charakteru;

c) pod pojmem „dočasný dovoz“ dočasný dovoz zboží osvobozený od dovozních poplatků a dovoz, na nějž se nevztahují zákazy a dovozní omezení týkající se reexportu;

d) pod pojmem „plné obaly“ obaly použité s jiným zbožím;

e) pod pojmem „zboží obsažené v obalech“ zboží, kterým jsou obaly naplněné;

f) pod pojmem „osoby“ osoby fyzické i právnické.

Judikatura k tomuto ustanovení