(4) V horní části rámce je první řádek textu bankovky světlými písmeny „BANKOVKA ŠTÁTNEJ BANKY ČESKOSLOVENSKEJ“, níže v popředí obrazu Tater pokračuje text označením hodnoty slovy:
„PÄŤDESIAT
KORÚN
ČESKOSLOVENSKÝCH“
Pod tímto textem uprostřed je na pásu s drobnými nápisy letopočet:
„1964“
Text bankovky pokračuje vně podél levé strany rámce větou:
„FALŠOVANIE BANKOVIEK TRESCE SA PODĽA ZÁKONA“.