1. a) Jestliže po prozkoumání informací poskytnutých Úřadu vládou podle ustanovení této Úmluvy, nebo informací vydaných orgány Organizace spojených národů a majících vztah k otázkám plynoucím z těchto opatření, má Úřad důvod myslet, že cíle této Úmluvy jsou vážně ohroženy tím, že některá Strana, nebo země nebo území neplní ustanovení Úmluvy, Úřad má právo požádat vládu příslušné země nebo území o vysvětlení. S výhradou práva upozornit Strany, Radu a Komisi na tuto otázku, jak je to uvedeno v písm. c) tohoto odst., bude Úřad považovat žádost o informaci nebo o vysvětlení, podanou některé vládě podle tohoto odstavce, za důvěrnou.

b) Po opatřeních učiněných na základě písm. a) tohoto odst. může Úřad, bude-li to považovat za nutné, požádat příslušnou vládu, aby zjednala nápravu, která podle okolností se může zdát potřebnou pro výkon ustanovení této Úmluvy.

c) Zjistí-li Úřad, že příslušná vláda nepodala uspokojivé vysvětlení, když o to byla požádána podle písm. a) tohoto odstavce nebo opomenula zjednat nápravu, ačkoliv k tomu byla vyzvána podle písm. b) tohoto odstavce, může na to upozornit Strany, Radu a Komisi.

2. Když upozorňuje Strany, Radu a Komisi na některou otázku jak je uvedeno v písm. c) odst. 1 může Úřad, bude-li to pokládat za nutné, doporučit Stranám, zastavit dovoz drog z příslušné země nebo vývoz drog do této země nebo území, nebo zastavit současně dovoz i vývoz a to buď na určitou dobu nebo až do té doby, dokud situace v zemi nebo na území nebude uspokojivá. Příslušný stát má právo předložit záležitost Radě.

3. Úřad má právo uveřejnit zprávu o všech otázkách, jichž se ustanovení tohoto článku týká a uvědomit o nich Radu, jež bude informovat všechny Strany. Uveřejní-li Úřad v této zprávě rozhodnutí, učiněné na základě tohoto článku, nebo informace o tomto rozhodnutí, musí současně uveřejnit názor příslušné vlády, jestliže tato o to požádá.

4. V případě, že rozhodnutí Úřadu, uveřejněné podle tohoto článku, nebylo přijaté jednomyslně, musí obsahovat i názor menšiny.

5. Každý stát bude vyzván, aby se dal zastupovat na schůzích Úřadu, na kterých je projednávána otázka, na níž má přímý zájem podle tohoto článku.

6. Usnesení Úřadu, přijatá na základě tohoto článku, musí být přijata dvoutřetinovou většinou celkového počtu členů Úřadu.