4. a) Strana nebude dovážet opium ze žádné země nebo území, s výjimkou opia vyrobeného na území:
i) Strany, uvedené v odst. 3;
ii) Strany, která zaslala Úřadu sdělení podle ustanovení písm. a) odst. 2;
iii) Strany, která dostala souhlas Rady podle ustanovení písm. b) odst. 2.

b) Bez ohledu na ustanovení písm. a) tohoto odstavce, Strana může dovážet opium, vyrobené v kterékoliv zemi, která vyráběla a vyvážela opium po dobu deseti let před 1. lednem 1961, jestliže v příslušné zemi byl založen a udržován státní kontrolní orgán nebo agentura pro účely stanovené článkem 23, a jestliže příslušná země má dostatek účinných prostředků k tomu, aby zajistila, aby opium, které vyrábí, nemohlo být použito pro nedovolený obchod.