5. Ustanovení tohoto článku nebrání Straně v tom, aby a) vyráběla opium v množství, dostačujícím pro její potřeby; b) vyvážela opium zabavené pro nedovolený obchod na území druhé Strany, souhlasně s požadavky této Úmluvy.