1. Strana, která povolí pěstování opiového máku pro jiné účely než pro výrobu opia, učiní všechna nutná opatření, aby zajistila:
a) aby se z takového opiového máku nevyrábělo opium;
b) aby výroba omamných látek z opiového máku byla dostatečným způsobem kontrolována.