vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

LESNÍ HOSPODÁŘSTVÍ

§ 48

Článek 48

(1) Návrh plánu lesního hospodářství vypracovávají podniky ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství, národní obrany a organizace lesního hospodářství řízené ministerstvy školství a kultury, paliv a všeobecného strojírenství, Slovenskou národní radou, Kanceláří presidenta republiky a krajskými národními výbory. Ministerstva, ostatní ústřední orgány a krajské národní výbory předkládají návrh kromě orgánům stanoveným obecnými předpisy též ministerstvu zemědělství, lesního a vodního hospodářství a za Slovensko též Slovenské plánovací komisi.

(2) Ministerstvo zemědělství, lesního a vodního hospodářství předkládá Státní plánovací komisi (Slovenské plánovací komisi) své návrhy plánů rozvoje lesního hospodářství a sděluje Státní plánovací komisi (Slovenské plánovací komisi) stanovisko k návrhům, které mu předloží ostatní orgány podle odstavce 1.

§ 49

Článek 49

(1) Plán lesního hospodářství obsahuje

a) plán rozvoje lesní výroby,

b) plán těžebních prací,

c) plán výkonů podniků řízených správou lesního hospodářství ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství.

(2) Plán rozvoje lesní výroby obsahuje hlavní pěstební úkoly, jejich zdůvodnění a bilanci holin.

(3) Plán těžebních prací obsahuje plán těžby, přibližování a odvozu dřeva a zdůvodnění a potřeby a využití mechanismů.
Účelem tohoto plánu je zajistit, aby těžební úkoly lesního hospodářství byly splněny s vynaložením co nejmenšího množství společenské práce a aby namáhavá ruční práce byla co nejvíce nahrazena prací strojů.

(4) Návrh plánu těžebních prací se vypracovává podle těchto zásad:

a) těžba dřeva se navrhuje v takovém rozsahu, aby bylo možno splnit stanovené dodávky dříví a udržet zásoby dřeva na nezbytně nutné výši;

b) podíl palivového dříví na těžbě dříví musí být omezen na nejmenší, užitkovými vlastnostmi těženého dřeva danou míru;

c) dříví je nutno těžit rovnoměrně ve všech porostech a při umísťování těžeb je třeba považovat za prvořadé pěstební zájmy;

d) při vypracování návrhů plánů těžební činnosti je třeba dbát, aby byly vyráběny i tzv. méněhodnotné sortimenty, jako průmyslová kulatina, listnatá tyčovina, nehroubí apod.

(5) Účelem plánování objemu výkonů podniků řízených Správou lesního hospodářství je získat údaje o celkovém rozsahu prací, které provádějí lesní závody vlastními pracovníky a vlastními prostředky a získat tak podklady pro vypracování dalších částí plánů, zejména plánu práce a plánu vlastních nákladů.

(6) Propočet objemu výkonů se provádí závodovou metodou. Do objemů výkonů se však nezahrnují práce prováděné stavebními závody a závody lesnickotechnických meliorací. Za tyto závody se návrh objemu výkonů vypracovává odděleně podle předpisů pro stavebnictví a na příslušných formulářích v ostatních částech státního plánu rozvoje národního hospodářství. Do objemu výkonů vlastními prostředky nesmí se zahrnovat práce prováděné jinými závody nebo podniky; jestliže však jiný závod (podnik) provedl práce jen zčásti, zahrnou se do výkonů práce v celém rozsahu.

(7) Orientační ukazatele hmotné struktury produkce a dodávek jsou uvedeny v Seznamu hmotmotných ukazatelů plánu průmyslové produkce lesní a zemědělské a jejich užití na rok 1966 a na léta 1966–1970. Mimo tyto ukazatele budou orientačně stanoveny ukazatele „zalesňování celkem“, „půdy předané organizacím lesního hospodářství pro zalesňování v příštím roce“ v prováděcích a pětiletých plánech a „objem výkonů vlastními prostředky“, z toho „pěstební činnost“ v pětiletých plánech. Ostatní údaje mají charakter podkladový.