Oddíl 12
Zástupci členů na zasedáních Rady, Stálého technického výboru a výborů Rady budou při výkonu své funkce a při cestě do místa zasedání a při cestě z tohoto místa požívat těchto výsad a imunit:

a) imunity pokud jde o zatčení nebo zadržení jejich osoby i pokud jde o zabavení jejich osobních zavazadel, a pokud jde o veškeré jejich činy (včetně ústních nebo písemných projevů), k nimž došlo v rámci výkonu jejich úřední funkce, a imunity pokud jde o jakékoli soudní stíhání;

b) nedotknutelnosti všech spisů a listin;

c) práva používat kódu a přijímat spisy nebo dopisy dopravované kurýry nebo v zapečetěných pytlích;

d) osvobození pro sebe a manželku (manžela) od všech opatření omezujících přistěhovalectví a od všech formalit při registraci cizinců v zemích, které navštěvují nebo jimiž projíždějí při výkonu své funkce;

e) stejných úlev pokud jde o měnová a devizová omezení, jaké se poskytují zástupcům cizích vlád při dočasných úředních posláních;

f) stejných imunit a úlev pokud jde o jejich osobní zavazadla, jaké se poskytují členům diplomatických misí obdobné úřední hodnosti.

Oddíl 13
Aby byla zástupcům členů Rady zajištěna na zasedáních Rady, Stálého technického výboru a výborů Rady úplná svoboda slova a úplná nezávislost při výkonu jejich funkcí, zůstane jejich soudní imunita pokud jde o veškeré jejich činy (včetně ústních nebo písemných projevů), k nimž došlo v rámci výkonu jejich funkcí, nadále zachována, a to i poté, kdy přestali tyto funkce vykonávat.

Oddíl 14
Výsady a imunity se poskytují zástupcům členů nikoli pro jejich osobní prospěch, ale k zajištění nezávislosti při výkonu jejich funkcí týkajících se Rady. Proto má člen nejen právo, ale i povinnost zrušit imunitu svého zástupce ve všech případech, kdy by podle jeho názoru imunita bránila tomu, aby bylo učiněno spravedlnosti zadost, a kdy lze imunitu zrušit bez újmy účelu, pro který je poskytována.

Oddíl 15
Ustanovení oddílů 12 a 13 nelze použít vůči úřadům státu, jehož je dotčená osoba státním příslušníkem nebo jehož je nebo byla zástupcem.