a) je-li překlad pořizován z magnetofonového nebo jiného zvukového záznamu až o 30 %,