§ 4

Penále je zároveň paušalisovanou náhradou škody; to platí i v případech uvedených v odstavci 2 a v § 5 odst. 2.

(1) Nepřichystá-li dopravce do konce měsíce nebo jiného smluveného období dohodnutý počet vozových jednotek přihlášených k nakládce, zaplatí přepravci penále ve výši 100 Kčs za každou vozovou jednotku, pokud hospodářskou smlouvou nebylo sjednáno penále vyšší.

(2) Přepravce zaplatí dopravci penále v téže výši, nepřihlásí-li a nepodá-li k přepravě do konce měsíce nebo jiného smluveného obobí dohodnutý počet vozových jednotek nebo zruší-li přihlášku nakládky.

(3) Pro vzájemný postih smluvních stran za neplnění hospodářské smlouvy platí měsíční období, pokud se strany ve smlouvě nedohodnou jinak.

(4) Dopravci i přepravci se zprošťují odpovědnosti za nesplnění hospodářské smlouvy podle odstavců 1 až 3, pokud k němu došlo v důsledku neodvratitelných událostí živelní povahy nebo v důsledku opatření orgánů státní správy, jimiž se zastavuje nebo omezuje železniční přeprava.