Oddíl 26
Úředníci odborných organizací mohou používat laissez-passer Organizace spojených národů v souladu s administrativními ujednáními uzavřenými mezi generálním tajemníkem Organizace spojených národů a příslušnými orgány odborných organizací, které mohou být zvláště zmocněny k vydávání laissez-passer. Generální tajemník Organizace spojených národů bude informovat všechny smluvní strany o každém takovém ujednání.

Oddíl 27
Smluvní strany této Úmluvy uznávají a přijímají laissez-passer Organizace spojených národů vydané úředníkům odborných organizací jako platné cestovní doklady.

Oddíl 28
Žádosti o víza, pokud se od úředníků odborných organizací vyžadují, kteří mají laissez-passer Organizace spojených národů, budou vyřizovány co nejrychleji, bude-li k nim přiloženo potvrzení o tom, že cestují v souvislosti se záležitostmi odborné organizace. Kromě toho bude těmto osobám usnadněno rychlé cestování.

Oddíl 29
Výhody obdobné těm, jež jsou uvedeny v oddíle 28, se poskytují expertům a jiným osobám, kteří, ač nemají laissez-passer Organizace spojených národů, mají potvrzení o tom, že cestují v souvislosti se záležitostmi odborné organizace.

Oddíl 30
Vedoucí sekretariátu, jejich pomocníci, vedoucí oddělení a ostatní úředníci, kteří nemají nižší hodnost než vedoucí oddělení odborných organizací, a kteří cestují na laissez-passer Organizace spojených národů v souvislosti se záležitostmi odborných organizací, požívají týchž cestovních výhod jako úředníci diplomatických misí srovnatelné hodnosti.