Čl. 1 Zákon č. 69/1967 Sb., o národních výborech, se mění takto:
Ustanovení § 11 zní:
㤠11
V hlavním městě Slovenska Bratislavě působí Národní výbor hlavního města Slovenska Bratislavy a obvodní národní výbory. Národní výbor hlavního města Slovenska Bratislavy je řízen přímo vládou, popřípadě Slovenskou národní radou. Zvláštní úpravu postavení, působnosti a organizační výstavby Národního výboru hlavního města Slovenska Bratislavy a obvodních národních výborů stanoví zákon Slovenské národní rady.“
Ustanovení § 11 zní:
㤠11
V hlavním městě Slovenska Bratislavě působí Národní výbor hlavního města Slovenska Bratislavy a obvodní národní výbory. Národní výbor hlavního města Slovenska Bratislavy je řízen přímo vládou, popřípadě Slovenskou národní radou. Zvláštní úpravu postavení, působnosti a organizační výstavby Národního výboru hlavního města Slovenska Bratislavy a obvodních národních výborů stanoví zákon Slovenské národní rady.“
Čl. 2 Zákon č. 36/1960 Sb., o územním členění státu, se mění a doplňuje takto:
1. K § 2, jehož dosavadní ustanovení se označuje jako odstavec 1, se připojuje odstavec 2 tohoto znění:
„(2) Území hlavního města Slovenska Bratislavy tvoří samostatnou územní jednotku. Jeho rozdělení na obvody určí Slovenská národní rada.“
„(2) Území hlavního města Slovenska Bratislavy tvoří samostatnou územní jednotku. Jeho rozdělení na obvody určí Slovenská národní rada.“
2. V § 11 se vypouští bod 1.
Čl. 3 Zákon č. 113/1967 Sb., o volbách do Národního shromáždění, se mění takto:
1. Ustanovení § 14 odst. 2 zní:
„(2) Volby do Národního shromáždění řídí v jednotlivých krajích krajské volební komise Národní fronty v hlavním městě Praze a v hlavním městě Slovenska Bratislavě městské volební komise Národní fronty, které jsou ve své činnosti podřízeny Ústřední volební komisi Národní fronty. Ustanovení tohoto zákona o krajských volebních komisích platí obdobně pro tyto městské volební komise Národní fronty.“
„(2) Volby do Národního shromáždění řídí v jednotlivých krajích krajské volební komise Národní fronty v hlavním městě Praze a v hlavním městě Slovenska Bratislavě městské volební komise Národní fronty, které jsou ve své činnosti podřízeny Ústřední volební komisi Národní fronty. Ustanovení tohoto zákona o krajských volebních komisích platí obdobně pro tyto městské volební komise Národní fronty.“
2. Ustanovení § 22 odst. 1 zní:
„(1) Rada krajského národního výboru, rada Národního výboru hlavního města Prahy a rada Národního výboru hlavního města Slovenska Bratislavy zřídí nejpozději 50 dnů přede dnem volby pro každý volební obvod obvodní volební komisi.“
„(1) Rada krajského národního výboru, rada Národního výboru hlavního města Prahy a rada Národního výboru hlavního města Slovenska Bratislavy zřídí nejpozději 50 dnů přede dnem volby pro každý volební obvod obvodní volební komisi.“
Čl. 4 Zákon č. 114/1967 Sb., o volbách do národních výborů, se mění takto:
1. Ustanovení § 10 odst. 4 zní:
„(4) Ve volebním obvodu pro volby do Národního výboru hlavního města Prahy, do Národního výboru hlavního města Slovenska Bratislavy a do obvodních národních výborů v Praze a v Bratislavě se volí zpravidla 4–15 poslanců. Ve volebním obvodu pro volby do obvodních národních výborů v Brně, v Ostravě, v Plzni a v Košicích se volí rovněž zpravidla 4–15 poslanců.“
„(4) Ve volebním obvodu pro volby do Národního výboru hlavního města Prahy, do Národního výboru hlavního města Slovenska Bratislavy a do obvodních národních výborů v Praze a v Bratislavě se volí zpravidla 4–15 poslanců. Ve volebním obvodu pro volby do obvodních národních výborů v Brně, v Ostravě, v Plzni a v Košicích se volí rovněž zpravidla 4–15 poslanců.“
2. Ustanovení § 12 odst. 5 zní:
„(5) Volební obvody pro volbu do Národního výboru hlavního města Prahy stanoví Národní výbor hlavního města Prahy a volební obvody pro volbu do Národního výboru hlavního města Slovenska Bratislavy stanoví Národní výbor hlavního města Slovenska Bratislavy tak, aby nepřekračovaly hranice městských obvodů; pro stanovení volebních obvodů do obvodních národních výborů platí obdobně odstavec 3.“
„(5) Volební obvody pro volbu do Národního výboru hlavního města Prahy stanoví Národní výbor hlavního města Prahy a volební obvody pro volbu do Národního výboru hlavního města Slovenska Bratislavy stanoví Národní výbor hlavního města Slovenska Bratislavy tak, aby nepřekračovaly hranice městských obvodů; pro stanovení volebních obvodů do obvodních národních výborů platí obdobně odstavec 3.“
3. Ustanovení § 14 odst. 2 zní:
„(2) Volby
do krajských národních výborů řídí krajské volební komise Národní fronty, do Národního výboru hlavního města Prahy a do Národního výboru hlavního města Slovenska Bratislavy městské volební komise Národní fronty,
do okresních národních výborů a do obvodních národních výborů v Praze okresní volební komise Národní fronty,
do městských národních výborů městské volební komise Národní fronty,
do místních národních výborů a do obvodních národních výborů v Bratislavě, v Brně, v Ostravě, v Plzni a v Košicích místní volební komise Národní fronty.“
„(2) Volby
do krajských národních výborů řídí krajské volební komise Národní fronty, do Národního výboru hlavního města Prahy a do Národního výboru hlavního města Slovenska Bratislavy městské volební komise Národní fronty,
do okresních národních výborů a do obvodních národních výborů v Praze okresní volební komise Národní fronty,
do městských národních výborů městské volební komise Národní fronty,
do místních národních výborů a do obvodních národních výborů v Bratislavě, v Brně, v Ostravě, v Plzni a v Košicích místní volební komise Národní fronty.“
4. Ustanovení § 29 písm. a) zní:
„a) do 25 dnů přede dnem volby do krajských národních výborů, do Národního výboru hlavního města Prahy, do Národního výboru hlavního města Slovenska Bratislavy, do okresních národních výborů, do městských národních výborů v Brně, v Ostravě, v Plzni a v Košicích a do obvodních národních výborů v Praze;“
„a) do 25 dnů přede dnem volby do krajských národních výborů, do Národního výboru hlavního města Prahy, do Národního výboru hlavního města Slovenska Bratislavy, do okresních národních výborů, do městských národních výborů v Brně, v Ostravě, v Plzni a v Košicích a do obvodních národních výborů v Praze;“
Čl. 6 Zákon č. 60/1965 Sb., o prokuratuře, se mění a doplňuje takto:
1. Ustanovení § 30 odst. 1 zní:
„(1) Prokuratura se člení na Generální prokuraturu, jejíž součástí je Hlavní vojenská prokuratura, krajské prokuratury a městskou prokuraturu v Praze, vyšší vojenské prokuratury, okresní prokuratury, městskou prokuraturu v Bratislavě, obvodní prokuratury na území hlavního města Prahy a vojenské obvodové prokuratury.“
„(1) Prokuratura se člení na Generální prokuraturu, jejíž součástí je Hlavní vojenská prokuratura, krajské prokuratury a městskou prokuraturu v Praze, vyšší vojenské prokuratury, okresní prokuratury, městskou prokuraturu v Bratislavě, obvodní prokuratury na území hlavního města Prahy a vojenské obvodové prokuratury.“
2. K § 30 odst. 2 se připojují další věty tohoto znění:
„Sídlo a obvod městské prokuratury v Bratislavě se shoduje se sídlem a obvodem Národního výboru hlavního města Slovenska Bratislavy. Krajská prokuratura v Bratislavě vykonává působnost též na území hlavního města Slovenska Bratislavy.“
„Sídlo a obvod městské prokuratury v Bratislavě se shoduje se sídlem a obvodem Národního výboru hlavního města Slovenska Bratislavy. Krajská prokuratura v Bratislavě vykonává působnost též na území hlavního města Slovenska Bratislavy.“
Čl. 7 Zákon č. 121/1962 Sb., o hospodářské arbitráži, se doplňuje takto:
K § 6 odst. 1 písm. b) se připojuje středník a další věta tohoto znění:
„působnost krajské státní arbitráže pro území hlavního města Slovenska Bratislavy vykonává státní arbitráž pro město Bratislavu.“
K § 6 odst. 1 písm. b) se připojuje středník a další věta tohoto znění:
„působnost krajské státní arbitráže pro území hlavního města Slovenska Bratislavy vykonává státní arbitráž pro město Bratislavu.“
Čl. 8 Zákon č. 70/1965 Sb., o Sboru národní bezpečnosti, se doplňuje takto:
Do § 6 se vkládají za první větu další věty tohoto znění:
„Městská správa Veřejné bezpečnosti v Bratislavě vykonává působnost okresního oddělení Veřejné bezpečnosti; krajská správa Sboru národní bezpečnosti v Bratislavě vykonává působnost též na území hlavního města Slovenska Bratislavy.“
Do § 6 se vkládají za první větu další věty tohoto znění:
„Městská správa Veřejné bezpečnosti v Bratislavě vykonává působnost okresního oddělení Veřejné bezpečnosti; krajská správa Sboru národní bezpečnosti v Bratislavě vykonává působnost též na území hlavního města Slovenska Bratislavy.“
Čl. 9 Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení.