Státní plán Československé socialistické republiky
§ 2
K zajištění cílů a hlavních úkolů podle § 1 stanoví vláda Československé socialistické republiky prováděcí státní plán na rok 1971 a jeho úkoly.
Vláda Československé socialistické republiky uskuteční v průběhu roku úpravy závazných úkolů prováděcího státního plánu na rok 1971 vyplývající ze změn ve způsobu řízení národního hospodářství federálními orgány a ze zákona o národohospodářském plánování. Vlády republik zabezpečí tyto úkoly prováděcího plánu Československé socialistické republiky v prováděcích státních plánech rozvoje národního hospodářství republik.
(1) Cílem státního plánu rozvoje národního hospodářství Československé socialistické republiky (dále jen „státní plán“) na rok 1971 je dosáhnout zvýšení efektivnosti národního hospodářství a dalšího růstu zdrojů tak, aby se posílila hospodářská základna rozvoje společnosti a její životní úrovně.
(2) Hlavní úkoly státního plánu v roce 1971 jsou
a) zvýšení efektivnosti a plynulosti výrobního procesu a tvorby zdrojů na základě lepšího využívání základních fondů, surovin a materiálů, energie a pracovních sil zejména v průmyslu, zemědělství a stavebnictví tak, aby bylo dosaženo růstu národního důchodu o 5,2 %;
b) další rozvoj zahraničního obchodu i mezinárodní dělby práce zajišťující závazky vyplývající z koordinace pětiletých plánů s členskými státy Rady vzájemné hospodářské pomoci; zabezpečit předstih růstu vývozu před růstem dovozu a před růstem výroby;
c) zhospodárnění investiční výstavby, soustředění prostředků na plánované uvádění kapacit do provozu a na další snížení rozestavěnosti; zlepšit přípravu nově zahajované výstavby;
d) další upevnění a zvýšení dosaženého stupně životní úrovně růstem celkových reálných příjmů obyvatelstva, při důsledném odměňování podle výsledků práce, při lepším uspokojování poptávky obyvatelstva na trhu a při postupném rozvíjení odvětví zabezpečujících kulturní a zdravotní péči; vytvořit podmínky pro výstavbu 100 tisíc bytů.