1. Toto ujednání upravuje podrobné zásady spolupráce při výkonu kontroly pasové, celní, veterinární a fytokaranténní, uváděné dále jako „kontrola“, na železničních a silničních hraničních přechodech.

2. Kontrolu, o níž se mluví v odstavci 1, provádějí orgány kontroly pasové, celní, veterinární a fytokaranténní, dále uváděné jako „orgány“.

3. Pod pojmem „orgán pasové kontroly“ rozumějí se rovněž celní orgány, jestliže je jim svěřeno provádění pasové kontroly.

4. Pokud se v tomto ujednání použije výrazu „zboží“, rozumí se každá movitá věc včetně devizových hodnot a „celní kontrolou“ se rozumí rovněž kontrola devizová.