3. Loď, kterou postihne havárie nebo nehoda, její náklad, zásoby a jiný majetek, nepodléhají na území druhé smluvní strany přístavním poplatkům, daním a celním poplatkům, jestliže loď nepřiplula za účelem uskutečňování obchodních operací a její náklad, zásoby a jiný majetek nebyly dopraveny za účelem použití nebo spotřeby na území této strany.
vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.