vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

ČÁST I
Definice

§ 1

Článek 1

Pro účely této Úmluvy mají následující výrazy tento význam:

1. „konzulární úřad“ je generální konzulát, konzulát, vicekonzulát a konzulární jednatelství;

2. „vedoucí konzulárního úřadu“ je generální konzul, konzul, vicekonzul a konzulární jednatel, který je pověřen vedením konzulárního úřadu;

3. „konzulární úředník“ je každá osoba, včetně vedoucího konzulárního úřadu, pověřená výkonem konzulárních funkcí. Výraz „konzulární úředník“ zahrnuje též osoby vyslané na konzulární úřad k získání praxe v konzulární službě (stážisté);

4. „konzulární zaměstnanec“ je osoba, která není konzulárním úředníkem a v konzulárním úřadě vykonává administrativní nebo technické služby. Výraz „konzulární zaměstnanec“ zahrnuje též šoféry, služebnictvo, zahradníky apod., vykonávající služby pro konzulární úřad;

5. „konzulární místnosti“ jsou budovy nebo části budov, včetně rezidence vedoucího konzulárního úřadu, a pozemky příslušející k těmto budovám nebo k částem budov, používané výlučně pro konzulární účely, bez zřetele k tomu, kdo je jejich vlastníkem;

6. „konzulární archivy“ jsou veškeré listiny, šifry, dokumenty, knihy, technické prostředky a zařízení určené k jejich úschově;

7. „loď“ je jakákoliv loď plující pod vlajkou vysílajícího státu.