(4) V případě, že roční obchodní program uvedený v odstavci 1 tohoto článku nebude z jakéhokoliv důvodu splněn vůbec nebo částečně, Společný obchodní výbor na nejbližším zasedání znovu prozkoumá uvedený program a dohodne dodávky zboží, které nebyly splněny, nebo dodávky jiného zboží tak, aby byla obchodní bilance uvedena do souladu s uvedeným obchodním programem.