77/1975 Sb. — Zásady zajištění kontroly v národním hospodářství a ve státní správě Slovenské socialistické republiky, schválené usnesením vlády Slovenské socialistické republiky ze dne 11. června 1975 č. 175

I. Základní ustanovení
Vedoucí pracovníci na všech stupních řízení jsou proto povinni zabezpečit na svém úseku činnosti v podřízených organizacích nebo útvarech ucelený systém kontroly, vytvářet podmínky pro její provádění a využívat poznatků pro správné rozhodování.
Pracovníci provádějící kontrolu odpovídají za to, že jejich zjištění budou objektivní a průkazná a spolu s nedostatky budou odhalovat i jejich příčiny a osoby odpovědné za jejich vznik nebo trvání. Tím vytvářejí předpoklady pro to, aby byla provedena konkrétní a adresná opatření k provedení nápravy a aby při zjištění škodlivých následků, zejména újmy na společenských zájmech nebo vztazích, jakož i majetkových a jiných škod a ztrát byly uplatněny přiměřené disciplinární, hmotné nebo trestní důsledky vůči odpovědným osobám, popřípadě důsledky vyplývající z odpovědnosti organizací. Při výkonu kontroly nepřehlížejí ani klady v činnosti kontrolované organizace a jejích pracovníků a dbají o jejich vhodné využití.

1. Kontrola je důležitou společenskou činností, která ve všech fázích řízení zjišťuje, jak byly uložené úkoly splněny a pomáhá k tomu, aby pro jejich plnění byly včas vytvářeny potřebné předpoklady. Běžná kontrola plnění uložených úkolů nebo provádění určité činnosti ovlivňuje jejich další průběh žádaným směrem.

2. Kontrola je vykonávána soustavně a včas, aby umožňovala účinně reagovat na nepříznivý vývoj a nedostatky, pohotově odstraňovat příčiny, zabraňovat jejich opakování a výchovně působit na zvyšování vědomí odpovědnosti pracovníků za správné plnění úkolů.

3. Kontrola se provádí cílevědomě, plánovitě, koordinovaně a hospodárně a navazuje na výsledky předcházejících kontrolních akcí, aby si ověřila plnění opatření přijatých na jejich podkladě a vyvarovala se neúčelných nebo duplicitních zásahů.

4. Pracovníci provádějící kontrolu jsou povinni informovat stranické orgány v organizacích, v nichž je kontrolní akce prováděna, a územní stranické orgány o jejím zaměření, o zjištěných nedostatcích, jejich příčinách a o jednání pracovníků odpovědných za jejich vznik nebo trvání.

5. Pod vedením stranických orgánů a ve spolupráci s orgány Revolučního odborového hnutí je nutno zabezpečovat zvyšování účasti pracujících na provádění kontroly a rozvíjet formy jejich zapojování. Zabezpečování těchto úkolů se účastní též orgány Socialistického svazu mládeže a jiných společenských organizací. Tak bude posilován zájem, aktivita a úsilí pracujících o optimální využívání prostředků pro rozvoj společnosti a národního hospodářství. Pracující budou vychováváni k nesmiřitelnosti s nepořádky, nehospodárností, nekázní a neodpovědností. Přispěje se tím k dalšímu rozvíjení socialistické demokracie.

6. Orgán, který provedl prověrku nebo revizi, je povinen zanechat v kontrolované organizaci záznam o jejím výsledku.

II. Povinnosti vedoucích pracovníků při organizování a provádění kontroly
Tato kontrola je prováděna jako soustavná činnost a vykonávají ji
Přihlížejí ke zjištěním a závěrům, vyplývajícím z uplatňování práva kontroly stranické organizace, společenské kontroly Revolučního odborového hnutí a z kontrolní aktivity Socialistického svazu mládeže.

a) v rozsahu své pravomoci a odpovědnosti vedoucí pracovníci na jednotlivých stupních řízení podle zásady „kdo řídí, kontroluje“,

b) odborné útvary,

c) kontrolní útvary.

7. Vedoucí pracovníci jsou povinni jako součást své řídící práce zabezpečovat a provádět kontrolu plnění zákonů, nařízení vlád a jiných obecně závazných právních předpisů, směrnic a příkazů nadřízených orgánů, vnitřních norem organizace a svých příkazů a rozhodnutí.

8. Vedoucí orgánů a organizací jsou povinni vytvářet předpoklady pro řádně fungující systém kontroly a zajišťovat její soustavný výkon
— uvnitř organizační jednotky ve vztahu ke všem jejím složkám a útvarům,
— ve vztahu k nižším orgánům a podřízeným organizacím.

9. Vedoucí pracovníci vykonávají kontrolu v rámci své pravomoci osobně, využíváním informačních systémů a prostřednictvím odborných útvarů jim podřízených, vedoucí orgánů a organizací též prostřednictvím odborných útvarů a kontrolních útvarů. Provádění kontroly odbornými útvary a kontrolními útvary však vedoucí pracovníky nezbavuje odpovědnosti za zajištění správného a včasného provádění kontroly, zejména za využívání jejích výsledků při řízení.

10. Při provádění kontroly podle zásady „kdo řídí, kontroluje'“ jsou vedoucí pracovníci povinni osobně si ověřovat správnost svých příkazů a rozhodnutí; přitom zpravidla kontrolují stav plnění úkolů přímo na pracovištích a podle potřeby doplňují nebo upravují své příkazy tak, aby bylo zabezpečeno jejich správné plnění. O závažných překážkách, které vedoucí pracovník nemůže odstranit sám, neprodleně vyrozumí bezprostředně nadřízeného pracovníka, který je povinen zjednat nápravu.

11. Vedoucí pracovníci jsou povinni vytvářet v součinnosti s příslušnými orgány Komunistické strany Slovenska, Revolučního odborového hnutí a Socialistického svazu mládeže předpoklady pro aktivní účast pracujících na kontrole. Umožňují jim podle povahy věci účast na výkonu kontroly, v účelném rozsahu je seznamují s výsledky kontroly (např. projednáním zjištěných nedostatků a přijatých opatření k nápravě na schůzkách, výrobních poradách apod.). Odpovědně posuzují a realizují jejich správné podněty k odstranění zjištěných nedostatků a jejich příčin.

12. Vedoucí pracovníci vycházejí při provádění kontroly především z vlastních poznatků. Dále při ní využívají zejména:

a) údajů soustavy sociálně ekonomických, plánovacích a vědeckotechnických informací,

b) vyžádaných zpráv, hlášení a rozborů o plnění uložených úkolů,

c) návrhů, podnětů a stížností občanů a organizací, jakož i námětů na provedení kontroly, podaných pracujícími organizace,

d) zjištění a poznatků kontrolního útvaru a příslušných odborných útvarů,

e) zjištění vnějších kontrolních orgánů,

f) zpráv a rozborů nadřízených orgánů, rozhodnutí a upozornění orgánů hospodářské arbitráže, prokuratury, soudů a orgánů Sboru národní bezpečnosti,

g) poznatků a zkušeností odborových orgánů při uplatňování společenské kontroly, zejména z oblasti pracovně právní, ochrany a bezpečnosti práce, závodního stravování apod.

13. Vedoucí pracovníci jsou povinni poskytovat pracovníkům pověřeným kontrolou veškerou pomoc, zejména umožnit jim vstup do kontrolovaných objektů, v určených lhůtách jim předložit vyžádané písemnosti a jiný materiál, podávat požadované ústní a písemné informace o zjišťovaných skutečnostech (pokud zvláštní předpisy nestanoví jinak) i vysvětlení svého osobního vztahu k příčinám zjištěných nedostatků a projednat s nimi výsledky kontroly. Požadovanou součinnost jsou povinni zajistit i u podřízených pracovníků. Nesplnění těchto povinností se posuzuje jako porušení pracovní kázně.

14. Vedoucí pracovníci jsou povinni využívat výsledků kontroly zejména k

a) bezodkladnému a důslednému odstranění zjištěných nedostatků a jejich příčin; jestliže příčiny spočívají v nesprávné činnosti nadřízeného orgánu, vedoucí orgánu nebo organizace to oznámí za účelem zjednání nápravy vedoucímu tohoto orgánu,

b) zlepšení řídící činnosti v organizační jednotce a v podřízených organizacích,

c) bezodkladnému vyvozování důsledků z porušení pracovních povinností včetně včasného uplatnění nároků na náhradu škod, za které podřízení pracovníci odpovídají,

d) soustavnému rozvíjení účinných forem aktivní účasti pracujících na kontrole činnosti organizační jednotky, zvláště na kontrole plnění opatření k nápravě.

III. Povinnosti odborných útvarů při provádění kontroly
Součástí kontrolní činnosti odborných útvarů je soustavná kontrola hospodaření, při níž jsou hodnoceny zejména výsledky dosažené v porovnání s vynaloženými prostředky a správnost, věrohodnost a průkaznost sociálně ekonomických informací.

15. Odborné útvary provádějí kontrolu

a) ve vztahu k podřízeným organizačním složkám,

b) ve vztahu k útvarům organizace, popřípadě k útvarům organizace podřízené, jejíž činnost usměrňují metodicky nebo podle pokynu vedoucího pracovníka jim nadřízeného nebo vedoucího organizace,

c) v rámci účasti na kontrolních akcích prováděných kontrolními útvary.

IV. Postavení a úloha kontrolních útvarů
Jde-li o organizační jednotky, v nichž by zřízení odborného kontrolního útvaru nebylo účelné, musí být určen pracovník, který bude zajišťovat zvláštní kontrolní úkoly. Při výkonu této činnosti plní úkoly kontrolního útvaru.
Při výkonu kontroly postupují podle obecně závazných právních předpisů o odborné kontrolní činnosti.

16. Kontrolní útvary se zřizují podle rozsahu problematiky jako odbory nebo samostatná oddělení. Jsou podřízeny vedoucím organizačních jednotek.

17. Kontrolní útvary musí být kádrově vybaveny tak, aby mohly řádně plnit stanovené úkoly. Vedoucího kontrolního útvaru do funkce ustanovuje a funkce zprošťuje vedoucí organizační jednotky.

18. Kontrolní útvary

a) organizují a provádějí tematické prověrky, revize, periodické revize hospodaření a operativní šetření,

b) provádějí prověrky a revize, které si v nezbytných případech vyžádají prokurátoři nebo orgány Sboru národní bezpečnosti, popřípadě v dohodnutém rozsahu i prověrky a revize, které si od vedoucích organizačních jednotek vyžádají jiné orgány,

c) prošetřují stížnosti, jejichž vyřízením byly pověřeny; poznatků ze stížností využívají při přípravě kontrolních akcí,

d) provádějí koordinaci kontrolní činnosti ve vztahu ke kontrolním útvarům podřízených orgánů a organizací, jakož i ve vztahu k jiným útvarům orgánu nebo organizace, kterým též poskytují metodickou pomoc,

e) metodicky řídí činnost kontrolních útvarů podřízených orgánů a organizací, hodnotí výsledky jejich práce a organizují akce ke zvyšování kvalifikace kontrolních pracovníků,

f) na základě rozhodnutí vedoucího orgánu nebo organizace vyžadují k výkonu kontroly součinnost pracovníků z jiných odborných útvarů orgánu nebo organizace,

g) po dohodě s vedoucími pracovníky a v součinnosti s příslušnými orgány Komunistické strany Slovenska, Revolučního odborového hnutí a Socialistického svazu mládeže zapojují zejména na nižších článcích řízení do kontrolní činnosti i ostatní pracující organizace; využívají jejich podnětů a zkušeností v přípravě, při vlastním výkonu kontrolních akcí a především při realizaci a kontrole plnění opatření k nápravě.

19. Působnost a oprávnění kontrolních útvarů podrobněji upravují vnitřní předpisy, vydané vedoucím organizační jednotky.

20. Kontrolní útvary pracují podle plánů, které schvalují vedoucí organizačních jednotek. Jim také předkládají svá zjištění a podklady pro návrh potřebných opatření k nápravě a k uplatnění odpovědnosti příslušných pracovníků, popřípadě i podřízených organizací.

21. Vedoucí organizačních jednotek hodnotí činnost kontrolních útvarů v rámci ročních rozborů hospodaření.

22. Kontrolní útvary spolupracují s orgány lidové kontroly při zajišťování vzájemné koordinace kontrolní činnosti, v dohodnutém rozsahu se zúčastňují jejich kontrolních akcí, využívají kontrol jimi prováděných při zaměřování své kontrolní činnosti a spolupracují při kontrole plnění opatření k nápravě, přijatých na základě výsledků jejich kontrol. Úzce spolupracují zejména se závodními komisemi lidové kontroly, které působí v příslušné organizaci, a poskytují jim metodickou pomoc.

23. V kontrolních útvarech se evidují, popřípadě uschovávají podle příslušných archívních předpisů protokoly, revizní zprávy a zápisy o kontrolních akcích provedených v organizačních jednotkách kontrolními a jinými odbornými útvary nadřízených orgánů a vnějšími kontrolními orgány, výsledné materiály z vlastních kontrolních akcí, popřípadě i z kontrolních akcí jiných útvarů organizace. Evidence a archivování kontrolních materiálů se využívá pro potřebu vedoucích organizačních jednotek, nadřízených orgánů a vnějších kontrolních orgánů.

V. Kontrolní činnost vnějších kontrolních orgánů

24. Vnější kontrolní orgány vykonávají kontrolu ve vztahu k orgánům a organizacím v zásadě bez ohledu na jejich resortní podřízenost

a) jako svou základní činnost (např. výbory lidové kontroly, státní inspekce),

b) jako součást svých úkolů při uskutečňování
státní politiky v příslušné oblasti (např. finanční orgány, cenové orgány).

25. Zřízení vnějšího kontrolního orgánu, rozsah jeho kontrolní působnosti, práv a povinností stanoví zákon, popřípadě jiný obecně závazný právní předpis.

26. Nejde-li o kontrolní činnost prováděnou podle zvláštních předpisů, postupují vnější kontrolní orgány při výkonu kontroly podle obecně závazných právních předpisů upravujících metodiku kontrolní činnosti.

27. Vnější kontrolní orgány spolupracují při plnění svých úkolů mezi sebou, jakož i s jinými kontrolními orgány, podle potřeby jim pomáhají, vyměňují si s nimi kontrolní poznatky a zkušenosti a dbají o jejich využití ve své činnosti.

VI. Zajišťování kontroly v národních výborech
Při plnění funkcí nadřízeného orgánu ve vztahu k organizacím řízeným nebo spravovaným národním výborem provádějí soustavně kontrolu, jak tyto organizace plní stanovené úkoly a své celkové hospodářské a společenské poslání.
Výbor lidové kontroly v návaznosti na řídící činnost rady dále koordinuje plánování a provádění prověrek a jiných závažných kontrolních akcí ostatních orgánů národního výboru.
Výbor lidové kontroly v součinnosti s příslušnými orgány národního výboru metodicky řídí činnost odborných kontrolních útvarů organizací řízených nebo spravovaných národním výborem.

28. Plenární zasedání, kterému přísluší rozhodování o základních otázkách, je současně nejvyšším kontrolním orgánem národního výboru. Projednává zprávy o plnění hospodářského plánu a rozpočtu a schvaluje závěrečný účet národního výboru; projednává zprávy o plnění svých dalších usnesení, jakož i o činnosti rady, jiných orgánů národního výboru a národních výborů nižšího stupně. Může si vyhradit předložení kontrolní zprávy o jakékoli další otázce, která patří do působnosti národního výboru.

29. Rada jako výkonný orgán národního výboru zejména dozírá, jak odbory národního výboru plní své úkoly, kontroluje činnost rad národních výborů nižšího stupně, sleduje a hodnotí činnost hospodářských a rozpočtových organizací řízených nebo spravovaných národním výborem.

30. Komise národního výboru v rámci své kontrolní pravomoci na příslušných úsecích sledují a kontrolují, jak se uplatňuje působnost národního výboru a jak se provádějí usnesení národního výboru a jeho rady. Dozírají na činnost organizací řízených nebo spravovaných národním výborem a na činnost odborů národního výboru.

31. Odbory národního výboru při výkonu státní správy na příslušných úsecích dozírají na činnost odborů národního výboru nižšího stupně zejména z hlediska dodržování socialistické zákonnosti a státní disciplíny. V rozsahu stanoveném zvláštními předpisy vykonávají též dozor, popřípadě provádějí kontrolu v orgánech a organizacích působících v územním obvodu národního výboru.

32. Výbor lidové kontroly jako kontrolní orgán národního výboru a územní článek soustavy orgánů lidové kontroly vykonává kontrolu a plní další úkoly podle zákona Slovenské národní rady č. 121/ 1971 Sb., o lidové kontrole v Slovenské socialistické republice. Při výkonu kontroly v orgánech a organizacích a při hodnocení zjištěných skutečností postupuje nezávisle na orgánech státního a hospodářského řízení a zaměřuje se na základní problémy, které se vyskytují v hospodářské, kulturní, zdravotní a sociální výstavbě na území národního výboru. Přitom kontroluje též plnění vybraných usnesení plenárního zasedání a rady národního výboru.

33. Finanční odbory krajských národních výborů a okresních národních výborů provádějí v rámci působnosti příslušných národních výborů periodické revize hospodaření podle zvláštních předpisů a jiné revize uložené plenárním zasedáním nebo radou národního výboru anebo vyžádané v nezbytných případech od národního výboru příslušnými orgány prokuratury nebo bezpečnosti, popřípadě v dohodnutém rozsahu i jinými orgány. Dále zajišťují metodické řízení revizní činnosti ve smyslu příslušných předpisů ministerstva financí Slovenské socialistické republiky.

34. Organizační odbory krajských národních výborů a okresních národních výborů provádějí soustavnou kontrolu plnění úkolů vyplývajících z usnesení vlády Slovenské socialistické republiky a jiných vyšších orgánů, dále z usnesení plenárního zasedání a rady národního výboru. Zajišťují, aby uložené úkoly byly plněny ve stanovených lhůtách a v případě potřeby provádějí operativní šetření.

35. Na kontrolní činnost funkcionářů a vedoucích pracovníků národních výborů se vztahují obdobně i příslušná ustanovení jiných částí těchto zásad.

VII. Koordinace odborné kontroIní činnosti

36. Cílem koordinace odborné kontrolní činnosti je zabezpečovat, aby se kontrolní systém jak ve státní správě, tak i v národním hospodářství jednotně a organizovaně zaměřoval na rozhodující otázky národního hospodářství a státní správy a tím účinně přispíval k ochraně zájmů socialistického státu, zejména k zabezpečování plánovitého uspokojování potřeb společnosti, k upevňování státní a pracovní disciplíny a k ochraně zájmů občanů. Tohoto cíle se dosahuje zásadně na základě dohody orgánů a organizací na koordinaci zúčastněných.

37. Zásady pro koordinaci odborné kontrolní činnosti včetně pravidel konkrétního postupu stanoví výbory lidové kontroly Československé socialistické republiky, České socialistické republiky a Slovenské socialistické republiky v součinnosti s příslušnými ústředními orgány.

VIII. Společná a závěrečná ustanovení

38. Vedoucí orgánů a organizací nebo pracovníci kontrolních útvarů a vnějších kontrolních orgánů, kteří vedou jednotlivé kontrolní akce, jsou povinni neprodleně oznamovat příslušnému prokurátorovi nebo orgánu Sboru národní bezpečnosti zjištěné skutečnosti nasvědčující podezření, že byl spáchán trestný čin nebo přečin; kontrolní pracovníci přitom postupují v souladu s obecně závaznými právními předpisy platnými pro odbornou kontrolní činnost.

39. Tyto zásady jsou závazné pro ministerstva a jiné ústřední orgány Slovenské socialistické republiky, pro generální (oborová) ředitelství a jiné střední články řízení, pro národní výbory a pro státní hospodářské, rozpočtové a jiné organizace řízené, popřípadě spravované ústředními orgány nebo národními výbory.

40. Zásady nabývají účinnosti dnem vyhlášení.¹)