vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

SLOŽENÍ A JEDNACÍ ŘÁD SPRÁVNÍHO VÝBORU

§ 1

Článek 1

1. Členy správního výboru jsou smluvní strany.

2. Výbor může rozhodnout, že příslušné správy států uvedených v článku 18 této Úmluvy, které nejsou smluvními stranami, nebo zástupci mezinárodních organizací, mohou být přítomni při projednávání otázek týkajících se jejich zájmů na zasedání výboru jako pozorovatelé.

§ 2

Článek 2

Rada pro celní spolupráci poskytuje výboru potřebné sekretářské služby.

§ 3

Článek 3

Výbor volí každoročně na svém prvním zasedání svého předsedu a svého místopředsedu.

§ 4

Článek 4

Příslušné správy smluvních stran zasílají Radě pro celní spolupráci zdůvodněné pozměňovací návrhy k této Úmluvě, jakož i žádosti o zařazení otázek na pořad jednání zasedání výboru. Rada pro celní spolupráci uvědomuje o těchto návrzích a žádostech příslušné správy smluvních stran a států, které jsou uvedeny v článku 18 této Úmluvy a nejsou smluvními stranami.

§ 5

Článek 5

1. Rada pro celní spolupráci svolává výbor na žádost příslušných správ nejméně pěti smluvních stran. Rozesílá návrh pořadu jednání příslušným správám smluvních stran a států uvedených v článku 18 této Úmluvy, které nejsou smluvními stranami, a to nejméně šest týdnů před zasedáním výboru.

2. Na základě rozhodnutí výboru, učiněného podle ustanovení odstavce 2 článku 1 tohoto jednacího řádu, navrhuje Rada pro celní spolupráci příslušným správám států uvedených v článku 18 této Úmluvy, které nejsou smluvními stranami, jakož i zainteresovaným mezinárodním organizacím, aby na zasedání výboru vyslaly své pozorovatele.

§ 6

Článek 6

O návrzích se hlasuje. Každá smluvní strana zastoupená na zasedání má jeden hlas. Návrhy, které nejsou pozměňovacími návrhy k této Úmluvě, přijímá výbor většinou hlasů odevzdaných přítomnými a hlasujícími členy. Pozměňovací návrhy k této Úmluvě, jakož i rozhodnutí o nabytí platnosti jejích změn v případech uvedených v odstavci 5 článku 21 a v odstavci 6 článku 22 této Úmluvy, se přijímají dvoutřetinovou většinou hlasů odevzdaných přítomnými a hlasujícími členy.

§ 7

Článek 7

Před ukončením svého zasedání schvaluje výbor zprávu.

§ 8

Článek 8

Pokud tato příloha neobsahuje jiná příslušná ustanovení a nerozhodne-li výbor jinak, používá se jednacího řádu Rady pro celní spolupráci.