POSTAVENÍ ORGÁNŮ A ORGANIZACÍ V PROCESU OBLASTNÍHO PLÁNOVÁNÍ
§ 6
Vláda Slovenské socialistické republiky
Vláda Slovenské socialistické republiky v souladu se základními směry oblastní politiky vytyčenými vládou Československé socialistické republiky2)
a) stanoví
1. zásady pro rozvoj jednotlivých oblastí,
2. zásady pro hlavní směry rozmisťování výrobních odvětví a oborů na území Slovenské socialistické republiky a v jejích jednotlivých oblastech,
3. podmínky oblastní dotační politiky a objemy dotačních prostředků,
b) schvaluje jako součást státních plánů rozvoje národního hospodářství Slovenské socialistické republiky návrhy oblastních plánů.
§ 7
Slovenská plánovací komise
Slovenská plánovací komise zabezpečuje oblastní proporcionalitu rozvoje národního hospodářství na území Slovenské socialistické republiky.
Za tímto účelem
a) provádí analýzu vývoje hospodářství v jednotlivých oblastech Slovenské socialistické republiky,
b) navrhuje vládě Slovenské socialistické republiky zásady rozvoje oblastí a opatření k jejich realizaci,
c) vypracovává a předkládá vládě Slovenské socialistické republiky jako součást návrhu státního plánu rozvoje národního hospodářství Slovenské socialistické republiky návrhy oblastních plánů, včetně návrhů ekonomických nástrojů,
d) vydává metodické pokyny k vypracování oblastních plánů v návaznosti na jednotnou metodiku vypracování státních plánů,3)
e) koordinuje činnost ústředních orgánů Slovenské socialistické republiky, jakož i krajských národních výborů a Národního výboru hlavního města Slovenské socialistické republiky Bratislavy (dále jen "krajské národní výbory") na úseku oblastního
plánování,
f) vyjadřuje se na základě zvláštních předpisů k rozmisťování výrobních sil (zejména investic a pracovních sil) a vydává o tom závazná stanoviska,4)
g) v součinnosti se Slovenským statistickým úřadem organizuje kontrolu plnění oblastních plánů.
§ 8
Ústřední orgány, orgány středního článku řízení a socialistické organizace
(1) Ústřední orgány a orgány středního článku řízení5) zajišťují v hospodářských plánech jimi řízených organizací racionální a efektivní rozvoj v oblastech v souladu s oblastními plány.
Za tímto účelem
a) projednávají se Slovenskou plánovací komisí a s příslušnými krajskými národními výbory rozvojové úkoly jimi řízených organizací v jednotlivých oblastech, zejména návrhy na rozmisťování výrobních sil a vývoj zaměstnanosti a požadavky na
rozvoj odvětví nevýrobní sféry,
b) vypracovávají v rozsahu stanoveném metodickými pokyny návrhy svých hospodářských plánů v členění podle oblastí a předkládají je Slovenské plánovací komisi a příslušným krajským národním výborům,
c) provádějí současně s rozpisem úkolů státního plánu rozpis úkolů oblastního plánu a předkládají vybrané ukazatele v rozsahu stanoveném metodickými pokyny Slovenské plánovací komisi a krajským národním výborům.
(2) Orgány uvedené v odstavci 1 a socialistické organizace předkládají Slovenské plánovací komisi a krajským národním výborům metodickými pokyny určené, popřípadě dohodnuté nebo Slovenskou plánovací komisí vyžádané podklady pro vypracování návrhů dlouhodobých výhledů rozvoje oblastí.
§ 9
Krajské národní výbory
(1) Krajské národní výbory
a) zabezpečují oblastní proporcionalitu rozvoje hospodářství na svém území,
b) v souladu s politickohospodářskými směrnicemi vlády Slovenské socialistické republiky vypracovávají komplexní návrhy dlouhodobých výhledů rozvoje oblastí, návrhy střednědobých oblastních plánů a prováděcích oblastních plánů a předkládají je Slovenské plánovací komisi,
c) vydávají na základě zvláštních předpisů rozhodnutí o regulaci zaměstnanosti a rozmisťování pracovních sil, o rozmisťování staveb a o rozdělení bytové výstavby,6)
d) vytvářejí předpoklady k realizaci schválené struktury osídlení; vypracovávají návrhy ekonomické struktury sídel obvodního významu a jejich směrných velikostí,
e) kontrolují plnění úkolů oblastních plánů.
(2) Krajské národní výbory zabezpečují základní výchozí podklady pro tvorbu oblastních plánů, zejména
a) rozbory přírodních a ekonomických podmínek a zdrojů,
b) analýzy vývoje výrobních a nevýrobních odvětví na území kraje,
c) analýzy stavu a vývoje ekonomické a sociální úrovně,
d) analýzy vývoje struktury osídlení,
e) oblastní bilance, především
1. obyvatelstva, zdrojů pracovních sil a dorostu a jejich rozdělení,
2. bytového fondu,
3. územního rozložení a využití stavebních kapacit ve vazbě na investiční výstavbu,
f) ukazatele rozvoje oblastí a souhrny těchto ukazatelů (pasporty).
§ 10
Okresní národní výbory
(1) Okresní národní výbory
a) spolupracují s krajskými národními výbory na vypracování návrhů oblastních plánů,
b) rozpracovávají dlouhodobé výhledy rozvoje kraje pro území okresů, popřípadě jejich menších územních celků,
c) podílejí se na realizaci schválené struktury osídlení; vypracovávají návrhy hospodářského rozvoje a směrných velikostí středisek místního významu,
d) kontrolují plnění úkolů oblastních plánů na svém území,
e) vedou pasporty a přehledy ukazatelů ekonomického a sociálního rozvoje okresů.
(2) Okresní národní výbory se podílejí na zpracování
a) rozborů přírodních a ekonomických podmínek a zdrojů,
b) analýz vývoje nevýrobních odvětví na území okresu a návrhů jeho dalšího rozvoje,
c) analýz vývoje struktury osídlení,
d) oblastních bilancí,
e) dalších základních výchozích podkladů pro tvorbu oblastních plánů, které určí krajský národní výbor.