SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

§ 12

Toto nařízení se nevztahuje na úkoly zařazené do zvláštních částí státních plánů, zejména na úkoly na úseku obrany a bezpečnosti.11)

(1) Slovenská plánovací komise a krajské národní výbory k plnění svých úkolů na úseku oblastního plánování

(2) O účasti pracujících a ostatních občanů na tvorbě, zabezpečování a kontrole plnění oblastních plánů a o formách zabezpečování, kontrole plnění a změnách těchto plánů platí příslušná ustanovení zákona.10)

§ 13

Rozsah a způsob zjišťování sociálně ekonomických informací pro účely oblastního plánování a kontroly plnění oblastních plánů upravují zvláštní předpisy.12)

§ 14

Toto nařízení nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

a) požadují od ústředních orgánů, orgánů středního článku řízení a socialistických organizací pro vypracování návrhů oblastních plánů informace a podklady o dosavadním a plánovitém rozvoji jednotlivých odvětví, oborů a činností v územním členění podle příslušných oblastí,7)

b) projednávají s ústředními orgány a orgány středního článku řízení rozvojové úkoly jimi řízených socialistických organizací, které se vztahují na celkový rozvoj hospodářství na území krajů, zejména pokud jde o přípravu důležitých investičních záměrů a opatření, které se týkají rozmisťování závodů a provozoven a změn v zaměstnanosti obyvatelstva; obdobná jednání vedou i se socialistickými organizacemi,8)

c) poskytují ústředním orgánům, orgánům středního článku řízení a socialistickým organizacím podklady a údaje potřebné pro jejich činnost z hlediska hospodářského rozvoje oblastí.9)