§ 10
Pisárske práce
(1) Odmena za písanie na stroji sa určí podľa týchto obťažnostných kategórií:
A – bežný druh písania, t. j. originál s najviac dvoma prieklepmi
B – písanie na kovolist, blanu, priesvitku, ormig, prípadne s jedným až dvoma prieklepmi
C – písanie fotografických predlôh pre tlač
D – písanie cudzojazyčného textu latinkou s najviac dvoma prieklepmi
E – písanie cudzojazyčného textu azbukou, arabským písmom a podobne.
(2) Za napísanie jednej strany na stroji sa poskytne odmena až Kčs
| Obtiažnosť kategórie | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A | B | C | D | E | |
| a) hladký text | |||||
| 1. podľa predlohy | 2,50 | 3,– | 5,– | 3,50 | 4,50 |
| 2. podľa ústneho diktátu | 3,– | 3,50 | – | 4,– | 5,– |
| 3. podľa zvukového záznamu | 5,– | 5,50 | – | 6,– | 6,50 |
| b) zložitý text | |||||
| 1. podľa predlohy obsahujúci vzorce, rovnice, grécke písmená, značky, symboly a pod. | 3,50 | 4,– | 6,– | 4,50 | 5,50 |
| 2. podľa predlohy s prevažujúcimi vzorcami, rovnicami, značkami, symbolmi, alebo ak vyžaduje prepis náročné vymeriavanie, ručné dopisovanie a pod. | 4,– | 4,50 | 6,50 | 5,– | 6,– |
| c) celostránkové tabuľky | |||||
| 1. textu s malým podielom čísiel | 3,50 | 4,– | 6,– | 4,50 | 5,50 |
| 2. s prevahou čísiel | 4,50 | 5,– | 7,– | 5,50 | 6,50 |
(3) Odmenu podľa predchádzajúceho odseku možno zvýšiť
| a) za písanie viac ako dvoch prieklepov | až o 0,50 Kčs |
| b) za písanie cudzojazyčných textov | |
| 1. na blany, ormig, kovolist, priesvitku | až o 0,50 Kčs |
| 2. na predlohy na fotografovanie pre tlač | až o 2,50 Kčs |
| c) za písanie na stroji s perličkovým typom písma | až o 20 % |
| d) za písanie podľa predlohy | |
| 1. ručne písanej ťažko čitateľnej alebo opravovanej | až o 20 % |
| 2. s textom vysoko odborne náročným | až o 30 % |
| 3. ak sa požaduje v mimoriadne krátkej lehote, | až o 20 %. |
(4) Za písanie adries na obálky sa poskytne odmena
| za jednu adresu napísanú v slovenčine alebo v češtine | až 0,20 Kčs |
| za jednu adresu napísanú latinkou v cudzom jazyku | až 0,30 Kčs |
| za jednu adresu napísanú v cudzom jazyku azbukou, arabským písmom a pod. | až 0,40 Kčs. |
(5) Ak treba výnimočne odmeniť pisárske práce časovou mzdou, učí sa odmena za jednu hodinu práce podľa množstva, zložitosti textu a nárokov na presnosť vo výške až 10 Kčs, pri písaní cudzojazyčných textov až 12 Kčs.
(6) V odmenách za pisárske práce sú zahrnuté aj opravy prípadných chýb a preklepov.
(7) Ak organizácia vo výnimočných prípadoch neposkytne materiál (papier, indigo, blany, ormig a pod.), uhradí pracovníkovi vynaložené náklady v preukázanej výške.