(5) Odmenu určenú v odsekoch 1 až 4 možno ďalej zvýšiť

a) za obzvlášť odborne náročný preklad, najmä pri uskutočňovaní hospodárskej spolupráce medzi členskými štátmi Rady vzájomnej hospodárskej pomoci až o 50 %,

b) ak sa vyhotovuje preklad z magnetofónového alebo iného zvukového záznamu, až o 30 %,

c) ak je preklad inak mimoriadne náročný, najmä ak sa požaduje v mimoriadne krátkej lehote, až o 20 %.