(1) Žádost o osvobození podle článku 43 této smlouvy může žadatel podat také u příslušného orgánu smluvní strany, jejímž je občanem. S touto žádostí lze spojit návrh na zahájení řízení ve věci, pro kterou má být osvobození povoleno.

(2) Žádost podaná podle odstavce 1 a případně i návrh na zahájení řízení budou zaslány příslušnému orgánu druhé smluvní strany způsobem stanoveným v článku 3 této smlouvy.