Hlava VII
Závěrečná ustanovení

1. Tato Úmluva podléhá ratifikaci signatárními státy v souladu s jejich ústavněprávními předpisy.

2. Ratifikační listiny budou uloženy u Mezinárodní organizace pro civilní letectví.

1. Jakmile dvanáct signatárních států uloží své ratifikační listiny, vstoupí mezi nimi Úmluva v platnost devadesátý den po uložení dvanácté ratifikační listiny. Pro stát, který ji bude ratifikovat později, vstoupí Úmluva v platnost devadesátý den po uložení jeho ratifikační listiny.

2. Jakmile tato Úmluva vstoupí v platnost, bude zaregistrována prostřednictvím Mezinárodní organizace pro civilní letectví u generálního tajemníka Organizace spojených národů.

1. Tato Úmluva bude po svém vstupu v platnost otevřena k přístupu každému členskému státu Organizace spojených národů nebo některé její odborné organizace.

2. Přístup se provede uložením listiny o přístupu u Mezinárodní organizace pro civilní letectví a nabude účinnosti devadesátým dnem po tomto uložení.

1. Každý smluvní stát může tuto Úmluvu vypovědět oznámením Mezinárodní organizaci pro civilní letectví.

2. Výpověď nabude účinnosti šest měsíců ode dne, kdy Mezinárodní organizace pro civilní letectví obdrží uvedené oznámení.

1. Každý spor mezi smluvními státy o výklad nebo provádění této Úmluvy, který nemůže být vyřešen jednáním, bude předložen na žádost jednoho z nich k arbitrážnímu jednání. Pokud se strany během šesti měsíců ode dne podání žádosti nebudou moci dohodnout na organizaci arbitráže, může kterákoli z nich předložit spor Mezinárodnímu soudnímu dvoru v souladu s jeho statutem.

2. Každý stát může prohlásit při podpisu nebo ratifikaci této Úmluvy nebo při přístupu k ní, že se necítí vázán ustanovením předchozího odstavce. Ostatní smluvní státy nebudou vázány tímto ustanovením vůči státu, který učinil takovou výhradu.

3. Každý smluvní stát, který učinil výhradu podle předchozího odstavce, ji může kdykoli odvolat oznámením Mezinárodní organizaci pro civilní letectví.

a) každý podpis této Úmluvy a jeho datum;

b) uložení každé ratifikační listiny nebo listiny o přístupu a jeho datum;

c) datum, kdy Úmluva vstupuje v platnost podle ustanovení článku 21 odstavec 1;

d) přijetí každého oznámení výpovědi a jeho datum;

e) přijetí každého prohlášení nebo oznámení podle ustanovení článku 24 a jeho datum.