4. Pro účely této Dohody se bude mít zato, že osoby jsou ve spojení, jestliže:

a) jedna z nich je členem ředitelství nebo správní rady podniku druhé a navzájem;

b) jsou právně uznanými společníky;

c) jsou zaměstnavatelem a zaměstnancem;

d) jakákoli osoba vlastní, kontroluje nebo má přímo nebo nepřímo v držení 5 % nebo více akcií nebo podílů s hlasovacím právem jedné a druhé osoby;

e) jedna z nich přímo nebo nepřímo kontroluje druhou;

f) obě jsou přímo nebo nepřímo kontrolovány třetí osobou;

g) obě společně přímo nebo nepřímo kontrolují třetí osobu; nebo

h) jsou členy stejné rodiny.