Základní ustanovení o povolování dovozu, průvozu a vývozu zboží

§ 5

Dojde-li k rozdělení hromadné zásilky zboží, k níž bylo vydáno jediné veterinární osvědčení, na několik dílčích zásilek určených do různých vstupních nebo výstupních míst nebo do různých míst určení, musí být každá dílčí zásilka doprovázena ověřenou fotokopií nebo ověřeným opisem původního veterinárního osvědčení nebo samostatným veterinárním osvědčením vydaným na základě původního veterinárního osvědčení orgánem veterinární péče,2) jehož součástí je příslušná pohraniční veterinární stanice. V tomto veterinárním osvědčení musí být uvedeny mj. druh a označení původního dopravního prostředku, z něhož bylo zboží rozloženo na dílčí zásilky.

(1) Veterinární povolení potřebné k dovozu, průvozu nebo vývozu zvířat, potravin a surovin živočišného původu a krmiv, jakož i předmětů, které mohou být nositeli původců nákaz (dále jen „zboží“), se vydává na základě veterinárních podmínek stanovených právními předpisy o veterinární péči, popřípadě mezinárodní smlouvou o spolupráci na úseku veterinární péče nebo se zřetelem na okolnosti konkrétního případu na základě dalších (doplňujících) veterinárních podmínek, v případě vývozu nebo průvozu zejména se zřetelem k veterinárním podmínkám, popřípadě požadavkům státu, do kterého je zboží vyváženo nebo jehož územím je prováženo.

(2) Veterinární povolení k dovozu nebo průvozu zboží může být vydáno jen po dohodě s ministerstvem zdravotnictví České socialistické republiky nebo ministerstvem zdravotnictví Slovenské socialistické republiky, jestliže před vydáním veterinárního povolení upozornilo na nepříznivou epidemiologickou situaci ve státě původu nebo průvozu zboží.

(1) Žádost o vydání veterinárního povolení se předkládá orgánu veterinární péče1) podle místa určení zboží při dovozu, podle vstupního místa při průvozu nebo podle místa původu zboží při vývozu. Vývozce k žádosti o veterinární povolení doloží veterinární podmínky, jejichž splnění je požadováno státem, do něhož se zboží vyváží.

(2) Týká-li se dovoz, průvoz nebo vývoz zboží území obou republik a nedohodnou-li se příslušné orgány veterinární péče1) o případných dalších (doplňujících) veterinárních podmínkách, určí je federální ministerstvo zemědělství a výživy.

(3) Zprávy o vydaných veterinárních povoleních se předkládají federálnímu ministerstvu zemědělství a výživy.

(1) Veterinární osvědčení k vývozu zboží vydává orgán veterinární péče2) podle místa původu zboží nebo podle místa skladování potravin a surovin živočišného původu (dále jen „živočišné produkty“) a krmiv.

(2) Dovážené nebo provážené zboží musí být doprovázeno veterinárním osvědčením vystaveným státem pověřeným veterinárním lékařem podle místa původu zboží nebo podle místa skladování živočišných produktů a krmiv.

(3) Veterinární osvědčení se vydává v některém ze světových jazyků dohodnutém v kupní nebo v jiné smlouvě.

(1) Není-li vzor veterinárního osvědčení stanoven mezinárodní smlouvou, používá se při vydávání veterinárního osvědčení pro účely vývozu jednotných tiskopisů.

(2) Veterinární osvědčení může být vydáno nejvýše tři dny před odesláním zboží, popřípadě před nastoupením cesty a platí po dobu deseti dnů ode dne vydání. Končí-li doba platnosti veterinárního osvědčení v průběhu přepravy dováženého zboží územím třetího státu, prodlužuje se až do příchodu zboží do vstupního místa.

(1) Veterinární povolení se nevyžaduje

a) k dovozu na dobu nepřesahující dobu tří měsíců, průvozu a vývozu zboží, které není předmětem zahraničně obchodní činnosti (dále jen „neobchodní zboží“) a je přepravováno v cestovním styku, poštou, vlakem jako cestovní zavazadlo či spěšnina nebo na letecký nákladní list, jde-li o psy, kočky, morčata, křečky, hrabavou a vodní drůbež, králíky, holuby (vyjma poštovních holubů zúčastněných na letových soutěžích), zpěvavé a okrasné ptáky (vyjma papoušků), malé šelmy a dravé ptáky používané k lovu,

b) k dovozu, průvozu a vývozu krmiv rostlinného původu, jestliže dovozci, průvozci nebo vývozci byl udělen souhlas k jejich dovozu, průvozu nebo vývozu ministerstvem zemědělství a výživy České socialistické republiky nebo ministerstvem zemědělství a výživy Slovenské socialistické republiky podle zvláštních předpisů.3)

(2) Veterinární povolení ani veterinární osvědčení se nevyžadují k dovozu, průvozu a vývozu neobchodního zboží přepravovaného v cestovním styku, poštou, vlakem jako cestovní zavazadlo nebo spěšnina nebo na letecký nákladní list, jde-li

a) o plazy, obojživelníky a akvarijní ryby,

c) o zpracované kožešiny, kůže a vlněnou střiž,

b) o potraviny živočišného původu tepelně zpracované, popřípadě jiným způsobem zbavené choroboplodných zárodků,

d) o preparované lovecké trofeje.

(1) Dovoz, průvoz nebo vývoz zboží se provádí přes vyhrazená vstupní nebo výstupní místa uvedená v příloze této vyhlášky.

(2) Provoz pohraničních veterinárních stanic upravují provozní řády vydané orgány veterinární péče České socialistické republiky nebo orgány veterinární péče Slovenské socialistické republiky v dohodě s orgány, které plní vlastní úkoly ve vstupních nebo výstupních místech.