(1) Otopné období začíná 1. 9. a končí 31. 5. následujícího roku.

(2) S vytápěním se započne v otopném období, jestliže průměrná denní teplota venkovního vzduchu¹) poklesne pod +13 ºC ve dvou dnech po sobě následujících a podle vývoje počasí nelze očekávat zvýšení průměrné denní teploty venkovního vzduchu pro následující den, pokud se dodavatel tepla s odběratelem nedohodnou jinak.

(3) V otopném období, kdy průměrná denní teplota venkovního vzduchu¹) vystoupí nad +13 ºC a podle vývoje počasí nelze očekávat pokles průměrné denní teploty venkovního vzduchu pro následující den, vytápění se přeruší nebo omezí.

(4) Vytápění se ukončí v měsíci květnu, jestliže průměrná denní teplota venkovního vzduchu¹) vystoupí nad +13 ºC ve dvou dnech po sobě následujících a podle vývoje počasí nelze očekávat pokles průměrné denní teploty venkovního vzduchu pro následující den, pokud se dodavatel tepla s odběratelem nedohodnou jinak.

(5) Dodavatel a odběratel tepla se mohou dohodnout na vytápění mimo otopné období, vyžadují-li to místní podmínky²) při dodržení zásad hospodárnosti při využívání tepla a připouštějí-li to technické a zásobovací možnosti.

(6) Obytné a jiné prostory³) musí být v průběhu otopného období vytápěny tak, aby byla v době jejich provozu zabezpečena teplota stanovená v technické normě.³)

(7) Doba provozu vytápěných prostor se rozumí u

(8) Pro prostory plně klimatizované platí teploty stanovené a zdůvodněné v technických projektech a technologických předpisech.

(9) Průměrná odchylka od stanovených teplot v době provozu vytápěných prostor nesmí být větší než ±1,5 °C.⁴)

(10) U vytápěných budov je nutno snižovat nebo přerušovat dodávky tepelné energie v době mimo jejich provoz, avšak tak, aby byly splněny požadavky technické normy.⁵)

(11) Výjimku ze stanovených teplot³) ve vytápěných prostorách v odůvodněných případech⁶) schvaluje federální ministerstvo paliv a energetiky nebo jím zmocněné odborné energetické organizace.⁷)

(12) Pro budovy, popřípadě prostory v technické normě³) neuvedené platí teploty stanovené provozními předpisy nebo podmínkami využívání nebo určení daného prostoru.

a) bytů doba nejméně od 6.00 hod. do 22.00 hod., kdy není prováděno přerušení nebo omezení vytápění,

b) všech ostatních prostor doba stanovená vzhledem k danému účelu.