3. Jestliže je Radě předložena otázka v souladu s ustanoveními odstavce 2 tohoto článku, Rada takové vysvětlující poznámky, návody k třídění zboží, jiné návody nebo doporučení schválí nebo v případě, že členský stát Rady, který je smluvní stranou této úmluvy o to požádá, je vrátí zcela nebo částečně Výboru k novému přezkoumání.