HOSPODÁŘSKÁ A SOCIÁLNÍ ČINNOST DRUŽSTVA
Zahraničně hospodářská činnost
Tvorba a ochrana životního prostředí a racionální využívání přírodních zdrojů

(1) Socialistický stát v souladu se svou hospodářsko-organizátorskou funkcí vytváří především prostřednictvím obecně závazných právních předpisů podmínky pro plánovitý hospodářský, sociální a společenský rozvoj družstva; napomáhá jeho efektivnímu rozvoji, podporuje jeho podnikavost a iniciativu při uspokojování potřeb občanů a společnosti.

(2) Družstvo využívá státem poskytované účelově určené příspěvky, popřípadě jiné formy výhod a pomoci k dosažení cílů hospodářského a sociálního rozvoje socialistické společnosti.

(1) Družstvo hospodaří podle vlastního hospodářského plánu, jako základního nástroje řízení své činnosti.

(2) Hospodářský plán družstva vychází ze záměrů a cílů státního plánu hospodářského a sociálního rozvoje (dále jen „státní plán“).

(3) Hospodářský plán družstva musí zabezpečovat uzavřené hospodářské smlouvy; zajišťuje rozvoj družstva a vychází z objednávek, průzkumů trhu a z vlastních záměrů družstva.

(4) Při tvorbě a plnění hospodářského plánu musí družstvo zejména efektivně využívat veškeré použitelné zdroje a kapacity, především zdroje vědeckotechnického pokroku, uplatňovat progresivní normy spotřeby práce, surovin, materiálů, energie a paliv a trvale usilovat o snižování vlastních nákladů, zvyšování produktivity práce a růst použitelného zisku.

(5) Družstvo sestavuje hospodářský plán za široké účasti členů a pracovníků družstva. Členové a pracovníci družstva se aktivně podílejí na plnění hospodářského plánu a na kontrole jeho plnění.

(1) Hospodářské smlouvy jsou základem hospodářských vztahů mezi družstvy navzájem a mezi družstvy a dalšími socialistickými organizacemi, zabezpečují plnění úkolů vyplývajících z hospodářského plánu družstva a změn v poptávce na vnitřním a zahraničním trhu; současně jsou jedním ze závazných podkladů pro tvorbu hospodářského plánu družstva.

(2) Hospodářské smlouvy jsou pro družstvo závazné a družstvo je povinno je dodržovat. jejich plnění se promítá do konečných hospodářských výsledků a ovlivňuje tvorbu fondů družstva a odměňování jeho pracovníků a členů. Za neplnění hospodářských smluv nese družstvo majetkovou odpovědnost.

(1) Družstvo využívá ve své činnosti vědeckotechnické poznatky a trvale zvyšuje technickou úroveň, kvalitu a konkurenceschopnost výrobků, prací a služeb v souladu s požadavky členů, spotřebitelů a socialistické společnosti.

(2) V zájmu urychlení a intenzifikace vědeckotechnického pokroku uplatňuje družstvo různé formy spojování vědy s výrobou.

(1) Družstvo ve spolupráci s jinými družstvy a dalšími subjekty zabezpečuje materiálově a technicky své výrobní a jiné potřeby tak, aby plynule uskutečňovalo svoji hospodářskou a sociální činnost a aby hospodárně a účelně nakládalo se svými zdroji. K tomu účelu družstvo samostatně organizuje svůj nákup a samo si volí své nákupní cesty se zřetelem na nutnost racionálního oběhu výrobků, surovin a materiálů v národním hospodářství.

(2) Družstvo samostatně volí nejvhodnější způsoby a organizaci prodeje svého zboží.

(3) V případech stanovených zákonem zabezpečuje družstvo svůj nákup a prodej v souladu s opatřeními příslušných státních orgánů.

(1) Družstvo prodává výrobky a poskytuje práce a služby za ceny, popřípadě úhrady stanovené nebo dohodnuté v souladu s cenovými předpisy.

(2) Družstvo je povinno dodržovat pravidla státního řízení cen. Prostředky získané neoprávněně porušením cenových předpisů, pokud je družstvo nevrátí neprodleně poškozenému odběrateli, odvede do státního rozpočtu. Za porušení cenové kázně je družstvo postihováno podle obecně závazných právních předpisů.

(1) Družstvo využívá ve své hospodářské činnosti i zapojení do mezinárodní dělby práce, především v rámci socialistické ekonomické integrace.

(2) Družstvo může podle zákonem stanovených pravidel uskutečňovat zahraničně hospodářskou činnost, a to zpravidla na základě devizového samofinancování. Má právo za podmínek stanovených zákonem navazovat a uskutečňovat přímé vztahy s organizacemi ze států podílejících se na socialistické ekonomické integraci.

(1) Družstvo má právo zřizovat devizový fond. Prostředky pro něj získává družstvo podle devizového normativu z devizové tržby získané z vývozu zboží, ze salda kooperačních dodávek a z prodeje licencí, jakož i z úspor poskytovaných devizových prostředků, popřípadě z devizových dotací a úvěrů.

(2) Prostředky devizového fondu slouží k zabezpečování rozvoje hospodářské činnosti družstva, ke krytí dovozních potřeb, k úhradě devizových závazků a ke splácení úvěrů poskytnutých bankou, pokud jsou příjmem devizového fondu.

(3) Prostředky devizového fondu vytvořené družstvem mu nelze odejmout; družstvo o jejich použití rozhoduje samostatně v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Zůstatek fondu lze převádět do dalších kalendářních let bez omezení.

(1) Družstvo je povinno uskutečňovat svoji hospodářskou a sociální činnost tak, aby co nejúčinněji chránilo životní prostředí před škodlivými vlivy, které jsou jeho činností vyvolávány, zejména aby neohrožovalo zdraví občanů. Z vlastních zdrojů financuje a uskutečňuje opatření k tvorbě a ochraně všech složek životního prostředí ohrožovaných jeho činností.

(2) Družstvo je povinno budovat zařízení na ochranu životního prostředí, uvádět tato zařízení do provozu společně s příslušným výrobním nebo nevýrobním zařízením a trvale zajišťovat jejich plynulý a účinný chod.

(1) Družstvo odpovídá za racionální využívání a ochranu přírodních zdrojů.

(2) Za využívání přírodních zdrojů jako části národního majetku platí družstvo stanovené poplatky.

(1) Družstvo je povinno podle obecně závazných právních předpisů zpracovávat a vést sociálně ekonomické informace, vědeckotechnické a ekonomické informace, jakož i informace pro plánování a sestavování státních rozpočtů (dále jen „informace“).

(2) Družstvo je povinno poskytovat informace příslušným orgánům ve stanovených termínech a zajišťovat jejich věrohodnost.

(3) Vyžadovat předkládání informací od družstva je přípustné jen v rozsahu a způsobem stanoveným obecně závaznými právními předpisy.

(1) Družstvo je povinno vytvořit účinný systém kontroly, zabezpečovat zejména soustavnou kontrolu jakosti výroby, ochranu družstevního majetku a kontrolovat chod své hospodářské činnosti. Kontrola musí být prováděna jako nedílná součást řízení, sloužit k jeho upevňování a přispívat k vytváření souladu rozvoje družstva se zájmy společnosti a kolektivu členů družstva.

(2) Kontrolu činnosti družstva provádějí pouze orgány, jejichž kontrolní funkce jsou upraveny zákonem. Kontrola musí přispívat ke zvýšení efektivnosti hospodářské a sociální činnosti družstva.

(1) Družstvo odměňuje členy a pracovníky podle výsledků práce; výše odměn je závislá na hospodářských výsledcích družstva a osobním podílu člena a pracovníka na nich.

(2) V zásadních otázkách týkajících se odměňování družstvo úzce spolupracuje s orgány Revolučního odborového hnutí v souladu s jejich působností; v družstvech, kde obsahem členství je též pracovní vztah, postupuje družstvo v souladu se stanovami.

(1) Družstvo pečuje o výchovně vzdělávací proces a poskytuje podporu a pomoc školám a školským zařízením. Činí tak s přednostním zaměřením na modernizaci obsahu vzdělávání a výchovy pro budoucí povolání a s přihlédnutím ke svým hospodářským potřebám.

(2) Družstvo podle svých potřeb získává žáky ke studiu ve středních odborných učilištích a v souladu s celospolečenskými zájmy zabezpečuje materiálně technické, personální a další podmínky pro přípravu mládeže na dělnická povolání. Úkoly spojené s přípravou mládeže na povolání ve středních odborných učilištích zajišťují svazy družstev za aktivní účasti družstev.

(3) Družstvo pečuje o další zvyšování kvalifikace svých členů a pracovníků ve spolupráci se svazem družstev a Ústřední radou družstev, které vytvářejí vzdělávací zařízení a spolupracují se školskými a dalšími výchovně vzdělávacími institucemi.

(1) Družstvu, které není schopno samostatně hospodařit, může příslušný svaz družstev poskytnout finanční prostředky a vázat jejich použití na jím stanovený zvláštní režim hospodaření družstva.

(2) Zvláštní režim hospodaření družstva spočívá v uplatnění konsolidačního programu na přesně stanovenou dobu a ve sledování jeho plnění.

(3) Konsolidační program je soubor hospodářských, technických, organizačních a kádrových opatření, opatření v odměňování a dalších opatření směřujících k obnovení schopnosti družstva plnit své hospodářské funkce.