3. Má-li některá Strana za to, že určitý přípravek spadá pod ustanovení předchozího odstavce, může rozhodnout, že jej na svém území nebo v některé ze svých oblastí vyjme z některého nebo ze všech kontrolních opatření stanovených v této Úmluvě, s výjimkou závazků podle těchto článků:
Strana oznámí generálnímu tajemníkovi každé takové rozhodnutí, jakož i název a složení vyňatého přípravku a kontrolní opatření, z nichž je přípravek vyňat. Generální tajemník zašle oznámení ostatním Stranám, Světové zdravotnické organizaci a Úřadu.

a) článek 8 (povolení), pokud se týká výroby;

b) článek 11 (záznamy), pokud se týká přípravků vyňatých z kontroly;

c) článek 13 (zákaz a omezení vývozu a dovozu);

d) článek 15 (inspekce), pokud se týká výroby;

e) článek 16 (zprávy podávané Stranami), pokud se týká přípravků vyňatých z kontroly; a

f) článek 22 (trestní ustanovení), v rozsahu potřebném pro potírání činů, které jsou v rozporu se zákony a předpisy přijatými k plnění výše uvedených závazků.