III. Kursové přepočty složek ceny vývozních a dovozních výkonů

(1) Pro přepočet zahraniční ceny v obchodní paritě vyjádřené v cizí měně na československou měnu v propočtové a operativní kalkulaci se používají kursy platné k datu sestavení kalkulace nebo její změny. Ve výsledné kalkulaci se použije kurs uplatněný v účetnictví při vyúčtování tržeb či prodaného zboží v ceně pořízení.

(2) Přímé obchodní náklady zahraniční a náklady na stavební práce v zahraničí vyjádřené v cizí měně se přepočítávají na československou měnu v propočtové a operativní kalkulaci podle kursů platných k datu jejich kalkulace nebo k datu změn kalkulace. Ve výsledné kalkulaci se použije kurs uplatněný v účetnictví při jejich vyúčtování.

(3) Přepočet částek v zahraniční měně na československou měnu se provádí při vývozu kursem „nákup“ a při dovozu kursem „prodej“ s výjimkou kalkulačních položek „Přímé obchodní náklady zahraniční“ a „Náklady na stavební práce v zahraničí“.

(4) Přímé obchodní náklady zahraniční a náklady na stavební práce v zahraničí vyjádřené v zahraniční měně se přepočítávají na československou měnu u dovozních i vývozních obchodních případů kursem „prodej“. V případě, že se provádějí platby zahrnované do přímých obchodních nákladů zahraničních a do nákladů na stavební práce v zahraničí přímým použitím inkasované cizí měny bez účasti českoslovenkého peněžního ústavu, použije se pro přepočet zahraniční měny na československou měnu kurs „nákup“.