vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

3. Aby se usnadnil návrat dětí evakuovaných v souladu s tímto článkem k jejich rodinám a do jejich země, orgány strany zařizující evakuaci, a jestliže to bude účelné, orgány přijímající země vystaví každému dítěti průkazku s fotografiemi, která bude zaslána Ústřední pátrací službě Mezinárodního Červeného kříže. Každá průkazka bude obsahovat podle možností, a pokud to nebude znamenat újmu nebo riziko pro bezpečnost dítěte, tyto informace:

a) příjmení dítěte;

b) jméno (příp. jména);

c) pohlaví dítěte;

d) místo a datum narození (pokud není datum známo, tedy přibližný věk);

e) plné jméno otce;

f) plné jméno matky a její dívčí jméno;

g) nejbližší příbuzné dítěte;

h) národnost dítěte;

i) rodný jazyk dítěte a všechny ostatní jazyky, kterými hovoří;

j) adresu rodiny dítěte;

k) jakékoliv identifikační číslo dítěte;

l) zdravotní stav dítěte;

m) krevní skupinu;

n) zvláštní znamení;

o) datum a místo, kde bylo dítě nalezeno;

p) datum a místo, kde dítě opustilo zemi;

q) náboženství dítěte, pokud je má;

r) nynější adresu dítěte v přijímající zemi;

s) v případě úmrtí dítěte před návratem datum, místo a okolnosti smrti a místo jeho pohřbení.