2. Tyto licenční poplatky mohou však být zdaněny ve smluvním státě, ve kterém je jejich zdroj, a to podle právních předpisů tohoto státu, avšak jestliže příjemce je skutečným vlastníkem licenčních poplatků, daň takto stanovená nepřesáhne:

a) 25 % hrubé částky licenčních poplatků za užití nebo za právo na užití ochranných známek;

b) 15 % hrubé částky licenčních poplatků ve všech ostatních případech.