5. Smluvní strany zajistí, aby jejich soudy a jiné příslušné orgány, které mají jurisdikci, mohly brát v úvahu faktické okolnosti, které mohou způsobit, že spáchání trestných činů, které jsou jako takové označeny v odstavci 1 tohoto článku, bude zvlášť závažné, jako:

a) účast na spáchání trestného činu v rámci organizované kriminální skupiny, k níž pachatel náleží;

b) zapojení pachatele do jiných mezinárodně organizovaných trestných činností;

c) zapojení pachatele do jiných protiprávních činností, umožněných spácháním trestného činu;

d) použití násilí nebo zbraní pachatelem;

e) skutečnost, že pachatel zastává veřejný úřad a že trestný čin souvisí s tímto úřadem;

f) podřízení nebo zneužití mladistvých;

g) okolnost, že trestný čin byl spáchán v nápravném nebo školním zařízení, případně veřejném zařízení nebo v jejich bezprostřední blízkosti nebo na jiných místech, která využívají žáci nebo studenti pro školní, sportovní nebo společenskou činnost;

h) předchozí odsouzení, zejména za spáchání podobných trestných činů ať už v zahraničí nebo ve své zemi v rozsahu daném právním řádem příslušné smluvní strany.