Příloha k nařízení vlády ČR č. 171/1992 Sb.
Ukazatele I
Ukazatele I (pokračování)
Ukazatele II
Ukazatele III
(ukazatele množství látek v povrchových vodách)

	Ukazatel	symbol	jednotka	hodnoty pro vodárenské toky1)	hodnoty pro ostatní povrchové vody1)
	1	2	3	4	5
1.	Rozpuštěný kyslík	O2	mg/l	min. 6	min. 4
2.	Biochemická spotřeba kyslíku	BSK5	mg/l	4	8
3.	Chemická spotřeba kyslíku manganistanem	CHSK-Mn	mg/l	8	20
4.	Chemická spotřeba kyslíku dichromanem	CHSK-Cr	mg/l	20	50
5.	Sulfan a sulfidy	S2-	mg/l	PMC2)	0,02
6.	Reakce vody	pH		6,0 - 8,5	6,0 - 9,0
7.	Rozpuštěné látky	RL	mg/l	500	1 000
8.	Veškeré železo	Fe	mg/l	0,5	2,0
9.	Veškerý mangan	Mn	mg/l	0,2	0,5
10.	Amoniakální dusík	N-NH+4	mg/l	0,5	2,5
11.	Volný amoniak	NH3	mg/l	PMC	0,5
12.	Dusitanový dusík	N-NO-2	mg/l	0,02	0,05
13.	Dusičnanový dusík	N-NO-3	mg/l	3,4	11
14.	Organický dusík	N-org.	mg/l	1,5	3,0
15.	Veškerý fosfor	P	mg/l	0,15	0,4
16.	Chloridy	Cl-	mg/l	150	350
17.	Sírany	SO2-4	mg/l	200	300
18.	Vápník	Ca	mg/l	200	300
19.	Hořčík	Mg	mg/l	100	200
20.	Fluoridy	F-	mg/l	1,0	1,5
21.	Fenoly těkající s vodní parou	FN 1	mg/l	0,02	0,1
22.	Tenzidy aniontové	PAL-A	mg/l	0,2	1,0
23.	Nepolární extrahovatelné látky	NEL	mg/l	0,05	0,2
24.	Veškeré kyanidy	CN-	mg/l	PMC	0,2
25.	Aktivní chlor	Cl2	mg/l	PMC	0,05
26.	Extrahovatelný organicky vázaný chlor	EOCl	mg/l	0,01	0,025
27.	Bor	B	mg/l	0,3	0,5
28.	Rtuť	Hg	mg/l	0,0005	0,001
29.	Kadmium	Cd	mg/l	0,005	0,015
30.	Olovo	Pb	mg/l	0,05	0,1
31.	Arsen	As	mg/l	0,05	0,1
32.	Měď	Cu	mg/l	0,05	0,1
33.	Veškerý chrom	Cr	mg/l	0,1	0,3
34.	Chrom (VI)	CrVI	mg/l	0,02	0,05
35.	Kobalt	Co	mg/l	0,05	0,1
36.	Nikl	Ni	mg/l	0,05	0,15
37.	Zinek	Zn	mg/l	0,05	0,2
38.	Vanad	V	mg/l	0,02	0,1
39.	Stříbro	Ag	mg/l	0,01	0,05
40.	Selen	Se	mg/l	0,01	0,05
41.	Baryum	Ba	mg/l	1,0	2,0
42.	Berylium	Be	mg/l	0,0002	0,001
43.	Celková objemová aktivita alfa	Aa	Bq/l	0,3	0,5
44.	Celková objemová aktivita beta	Ab	Bq/l	1,0	2,0
45.	Radium 226	Ra 226	Bq/l	0,1	0,3
46.	Uran	U	mg/l	0,05	0,1
47.	Tritium	H 3 (T)	Bq/l	700	5 000
48.	Stroncium 90 a yttrium 90	Sr 90 + Y 90	Bq/l	0,3	0,5
49.	Cesium	Cs 137	Bq/l	0,5	1,0
50.	Koliformní bakterie	Coli	KTJ/l3)	20 000	200 000
51.	Fekální koliformní bakterie	Fecoli	KTJ/l	4 000	40 000
52.	Enterokoky	Enko	KTJ/l	2 000	20 000
53.	Benzen	BZ	mg/l	0,01	0,05
54.	Chlorbenzen	CB	mg/l	0,003	0,01
55.	Dichlorbenzeny	DCB	mg/l	0,0003	0,001
56.	Polychlorované bifenyly	PCB	ng/l	PMC	25
57.	Benzo(a)pyren	BZP	ng/l	10	50

Poznámky:
¹) S výjimkou ukazatele „rozp. kyslík“ se jedná o hodnoty maximální.
²) PMC - pod mezí stanovitelnosti.
³) KTJ - kolonie tvořící jednotku.
⁴) Mezní koncentrace toxických látek se vztahují na součet rozpuštěné a nerozpuštěné formy jednotlivé látky.

1. Splaškové a městské odpadní vody

Velikost zdroje znečištění	Ukazatel
Počet ekvivalentních obyvatel1) (EO) (kg BSK5 na přítoku za den)	BSK52) (mg/l)		CHSK-Cr (mg/l)		NL3) (mg/l)		N-NH+4(mg/l)		P celk. (mg/l)
	do 31. 12. 2004	od 1. 1. 2005	do 31. 12. 2004	od 1. 1. 2005	do 31. 12. 2004	od 1. 1. 2005	do 31. 12. 2004	od 1. 1. 2005	do 31. 12. 2004	od 1. 1. 2005
do 50 EO (do 3 kg BSK5)
do 500 EO (do 30 kg BSK5)
od 500 do 5000 EO (od 30 do 300 kg BSK5)	50	40	170	135	45	35	-	20	-	-
do 25 000 EO (do 1500 kg BSK5)	45	35	150	120	35	30	25	15	-	5
do 100 000 EO (do 6000 kg BSK5)	35	30	125	105	30	25	15	10	5	3
nad 100 000 EO (nad 6000 kg BSK5)	30	25	110	90	25	20	10	5	3	1,5

Poznámky: ¹) ekvivalentní obyvatel (EO) - specifické znečištění v BSK₅ produkované jedním obyvatelem za 1 den (60 g BSK₅ na 1 obyvatele za 1 den)
²) s potlačením nitrifikace
³) NL - nerozpuštěné látky
⁴) hodnota ukazatele zatím není stanovena

1. biologický stav vod vyjádřený indexem saprobity (podle Pantle - Bucka) menším než 2,2 u vodárenských toků a menším než 3,2 u ostatních povrchových vod;¹⁾

2. Průmyslové odpadní vody a zvláštní vody
Následně uváděné položky postihují zatím pouze některé výroby a základní ukazatele. Při stanovení dalších ukazatelů se vychází zejména z druhu zpracovávaných surovin, technologie výroby, způsobu hospodaření s vodou a používaných čistírenských metod.

2.1	Těžba a zpracování rud a kameniva
2.1.1	Uranové rudy		do 31. 12. 2004	od 1. 1. 2005
	pH		6,5 - 9,0	6,5- 9,0
	NL1)	mg/l	30	25
	radium	Bq/l	0,5	0,3
	uran	mg/l	0,3	0,2
2.1.2	Ostatní rudy
	pH		6-9	6-9
	CHSK-Cr	mg/l	100	80
	NL	mg/l	80	60
	železo	mg/l	5,0	4,0
	zinek	mg/l	2,0	1,6
	olovo	mg/l	0,5	0,4
	měď	mg/l	1,0	0,8
	arsen	mg/l	0,5	0,4
2.1.3	Těžba a zpracování kameniva
	NL	mg/l	50	40
	NEL2)	mg/l	5	2
2.2	Těžba a zpracování uhlí
2.2.1	Těžba uhlí a briketárny
	pH		6-9	6-9
	NL	mg/l	100	80
	CHSK-Cr	mg/l	150	120
2.2.2	Tepelné zpracování uhlí
	pH		6-9	6-9
	NL	mg/l	50	40
	CHSK-Cr	mg/l	1000	800
	fenoly	mg/l	5,0	4,0
	N-NH+4	mg/l	200	150
	kyanidy celk.	mg/l	1,0	0,8
2.3	Teplárny a elektrárny
2.3.1	Úprava vody
	NL	mg/l	50	40
	CHSK-Cr	mg/l	50	40
	železo	mg/l	5	4
	hydrazin	mg/l	5	4
2.4	Hutní výroba
2.4.1	Výroba a zpracování železa
	pH		6,5 - 9	6,5 - 9
	NL	mg/l	50	40
	CHSK-Cr	mg/l	50	40
	železo	mg/l	10	8
	NEL	mg/l	3	2
2.4.2	Barevná metalurgie
	pH	mg/l	6,5 - 9	6,5 - 9
	NL	mg/l	50	40
	měď	mg/l	1,0	0,8
	zinek	mg/l	2,0	1,6
	nikl	mg/l	1,0	0,8
	hliník	mg/l	3,0	2,5
	vanad	mg/l	2,0	1,6
	olovo	mg/l	0,5	0,4
	chrom celk.	mg/l	1,0	0,8
	cín	mg/l	2,0	1,6
	rtuť	mg/l	0,2	0,1
2.5	Strojírenská a elektrotechnická výroba
2.5.1	Strojní obrábění
	pH		6,5- 9,5	6,5 - 9,5
	NL	mg/l	50	40
	CHSK-Cr	mg/l	1000	500
	NEL	mg/l	10	5
	N-NO-2	mg/l	5	2,5
2.5.2	Povrchová úprava kovů
	pH		6,5 - 9,5	6,5 - 9,5
	NL	mg/l	30	25
	CHSK-Cr	mg/l	300	250
	fluoridy	mg/l	20	15
	N-NO-2	mg/l	5	2,5
	sulfidy	mg/l	1,0	0,5
	arsen	mg/l	0,5	0,25
	hliník	mg/l	3,0	2,0
	stříbro	mg/l	1,0	0,5
	baryum	mg/l	3,0	2,0
	kadmium	mg/l	0,5	0,25
	kobalt	mg/l	1,0	0,5
	N-NH+4	mg/l	100	50
	fosfor celk.	mg/l	5	2
	těkavé chlorované uhlovodíky3)	mg/l	1,0	0,5
	kyanidy tox.	mg/l	0,2	0,1
	kyanidy celk.	mg/l	1,0	0,5
	aktivní chlor	mg/l	0,5	0,25
	chrom celk.	mg/l	1,0	0,5
	chrom CrVI	mg/l	0,2	0,1
	měď	mg/l	1,0	0,5
	molybden	mg/l	2,0	1,0
	rtuť	mg/l	0,2	0,1
	nikl	mg/l	1,0	0,5
	olovo	mg/l	0,5	0,25
	zinek	mg/l	2,0	1,0
	NEL	mg/l	10	5
2.6	Chemický průmysl
2.6.1	Rafinerie ropy a petrochemie
	pH		6-9	6-9
	NL	mg/l	50	40
	CHSK-Cr	mg/l	250	150
	BSK54)	mg/l	50	30
	NEL	mg/l	20	15
	fenoly	mg/l	0,5	0,4
2.6.2	Distribuční sklady ropných látek
	pH		6-9	6-9
	NL	mg/l	100	50
	NEL	mg/l	25	15
	CHSK-Cr	mg/l	250	150
2.6.3	Výroba celulozy
	BSK5	mg/l	100	50
	NL	mg/l	100	50
	CHSK-Cr	mg/l	500	250
2.6.4	Výroba papíru
	NL	mg/l	60	40
	BSK5	mg/l	50	40
	CHSK-Cr	mg/l	250	200
2.6.5	Ostatní chemické výroby
	NL	mg/l	50	40
	BSK5	mg/l	50	40
	CHSK-Cr	mg/l	400	300
2.7	Spotřební průmysl
2.7.1	Textilní průmysl
	NL	mg/l	50	40
	CHSK-Cr	mg/l	300	240
	BSK5	mg/l	50	40
	aktivní chlor	mg/l	0,5	0,4
	NEL	mg/l	10	8
2.7.2	Sklárny
	NL	mg/l	30	25
	CHSK-Cr	mg/l	150	120
	fluoridy	mg/l	30	25
	olovo	mg/l	1,5	1,2
	arsen	mg/l	1,0	0,8
	baryum	mg/l	5	4
2.7.3	Keramický průmysl
	NL	mg/l	50	40
2.7.4	Koželužny
	BSK5	mg/l	50	40
	CHSK-Cr	mg/l	300	250
	chrom celk.	mg/l	2	1
	sulfidy	mg/l	2	1
2.8	Potravinářský průmysl
2.8.1	Mlékárny
	CHSK-Cr	mg/l	200	160
	BSK5	mg/l	50	40
2.8.2	Pivovary
	CHSK-Cr	mg/l	200	160
	BSK5	mg/l	50	40
2.8.3	Zpracování masa
	CHSK-Cr	mg/l	250	200
	BSK5	mg/l	50	40
	EL5)	mg/l	10	5
2.8.4	Lihovary a drožďárny
	CHSK-Cr	mg/l	250	200
	BSK5	mg/l	50	40
2.8.5	Škrobárny
	CHSK-Cr	mg/l	250	200
	BSK5	mg/l	50	40

Poznámky:
¹) Nerozpuštěné látky (NL).
²) Nepolární extrahovatelné látky (NEL).
³) Zejména trichloreten, tetrachloreten, tetrachlormetan, 1,1,1 - trichloretan.
⁴) U všech výrob se rozumí BSK₅ s potlačením nitrifikace.
⁵) Extrahovatelné látky (EL) - zejména tuky.

2. normální život ryb pstruhovitých ve vodárenských tocích a kaprovitých v ostatních povrchových vodách;

3. stav bez pachu u vod vodárenských toků a nádrží a slabě cizorodý u ostatních vod;

4. stav, při němž barevné změny nejsou patrné u vod vodárenských toků ve vrstvě do 20 cm, u ostatních povrchových vod do 10 cm;

5. teplota do 20 °C u vodárenských toků a do 26 °C u ostatních povrchových vod;

6. neporušená samočistící schopnost povrchových vod;

7. stav povrchových vod, při němž nedochází k nadměrnému vývoji nežádoucích organismů (např. vodní květ), ani ke vzniku kalových lavic nebo pokrytí vodní hladiny pěnou, tuky a oleji nebo jinými látkami;

8. stav povrchových vod, při němž nedochází k porušování hygienických požadavků na ochranu zdraví před ionizujícím zářením;²⁾

9. stav povrchových vod, při němž nedochází v důsledku škodlivého působení látek ke snížení produktivity vodního ekosystému, ani k závažnému zúžení druhového spektra vodních organismů nebo překročení pro ně nejvýše přípustných hodnot dávky nebo objemové aktivity radionuklidů.