(v) „přihláškou týkající se díla“ se rozumí přihláška, která identifikuje existující nebo budoucí dílo alespoň jeho názvem nebo názvy a jíž se žádá, aby prohlášení v zájmu určité osoby nebo určitých osob ohledně takového díla bylo zapsáno v Mezinárodním seznamu; „Zápisem týkajícím se díla“ se rozumí zápis uskutečněný podle přihlášky týkající se díla;
vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.