§ 4
Článek 4
Každá smluvní strana zajistí, aby platby související s investicí mohly být převáděny. Převody se uskutečňují ve volně směnitelné měně bez nežádoucích omezování nebo prodlení. Tyto převody zahrnují zejména, nikoli však výlučně:
a) zisky, úroky, dividendy, licenční poplatky, honoráře a jiné běžné příjmy;
b) částky potřebné
i) pro nákup surovin nebo pomocných materiálů, rozpracovaných nebo hotových výrobků, nebo
ii) pro rozvoj investice nebo doplnění kapitálových aktiv za účelem zabezpečení kontinuity investice;
c) částky ke splacení půjček;
d) výdělky fyzických osob;
e) výtěžky z prodeje nebo likvidace investice.