(2) Nemůže-li být takový spor vyřešen ve lhůtě šesti měsíců od doby, kdy jedna ze stran ve sporu požádala o přátelské řešení, investor může předložit spor buď příslušnému soudu smluvní strany, nebo mezinárodnímu rozhodčímu soudu. Obě smluvní strany prohlašují, že se podřídí takovému rozhodovacímu řízení. V takovém případě budou použita přiměřeně ustanovení článku 9, odstavců 3 - 8. V případě, že rozhodčí soud určí svá pravidla za použití platných rozhodčích pravidel UNCITRAL, bude požádán předseda Mezinárodního rozhodčího soudu obchodní komory v Paříži, aby provedl potřebná jmenování. Rozhodčí nález bude závazný a vykonatelný v souladu s vnitrostátním právem.